Reklama
Baza produktów baner
Reklama
lukaszdomiza.com

Mieszkanie w budynku z przełomu milenium przeszło transformację, która całkowicie zmieniła jego funkcję, proporcje i charakter. Oryginalny układ nie odpowiadał potrzebom czteroosobowej rodziny, dlatego podjęto decyzję o gruntownej przebudowie – wyburzono większość ścian działowych i zaplanowano przestrzeń od nowa, rozpisując jej funkcje na dwie kondygnacje.

W ten sposób parter stał się miejscem otwartym, tętniącym codziennością: łączy kuchnię, jadalnię, salon i otwarty gabinet/pokój gościnny, tworząc strefę aktywności, spotkań i pracy. Górny poziom działa odwrotnie – jest kameralny, wyciszony, nastawiony na odpoczynek i regenerację. Mieści sypialnię z garderobą oraz przestrzeń dzieci, w której pokój połączono z bawialnią, dając najmłodszym swobodę ruchu i możliwość własnej aranżacji. Już na wejściu czuć, że nowy układ nadał mieszkaniu zupełnie nowy rytm, znacznie bardziej naturalny i adekwatny do współczesnego stylu życia.

Mieszkanie w budynku z przełomu milenium przeszło transformację, która całkowicie zmieniła jego funkcję, proporcje i charakter
Mieszkanie w budynku z przełomu milenium przeszło transformację, która całkowicie zmieniła jego funkcję, proporcje i charakter
Mieszkanie w budynku z przełomu milenium przeszło transformację, która całkowicie zmieniła jego funkcję, proporcje i charakter

Wspólnym mianownikiem projektu stał się naturalny dąb. Występuje w zabudowach stolarskich, drzwiach, posadzce, półkach i meblach – w różnych odsłonach, ale zawsze jako podstawowy element porządkujący wnętrze. Jego ciepły, spokojny odcień tworzy fundament estetyczny, który przenika wszystkie pomieszczenia, nadając mieszaniu charakteru, spójności i ponadczasowości. Na parterze widać to szczególnie wyraźnie: salon, jadalnia i kuchnia są ze sobą optycznie i materiałowo powiązane, choć każda ze stref pełni inną funkcję. Centralnym elementem salonu jest duże, okrągłe lustro z podświetleniem. Nie tylko odbija przestrzeń, ale działa jak świetlny punkt orientacyjny, nadający całości głębi i nowoczesnej lekkości. Obok, w jadalni, kluczowe miejsce zajmuje dębowy stół polskiej marki Lawaform, otoczony krzesłami Betty od &tradition. Nad nim zawisła ikoniczna lampa Vitra Akari, której miękkie, papierowe światło ociepla przestrzeń i dodaje jej artystycznego wyrazu. To połączenie klasyki designu z naturalnym materiałem dębu buduje wyważoną, świadomą elegancję parteru.

Mieszkanie w budynku z przełomu milenium przeszło transformację, która całkowicie zmieniła jego funkcję, proporcje i charakter
Mieszkanie w budynku z przełomu milenium przeszło transformację, która całkowicie zmieniła jego funkcję, proporcje i charakter

Kuchnię zaprojektowano w duchu prostoty i funkcjonalności. Akrylowe blaty podkreślają nowoczesny charakter wnętrza, a zestawienie jasnych górnych szafek z fornirem dolnej zabudowy tworzy harmonijną kompozycję. Centralna wyspa stała się naturalnym miejscem spotkań i przedłużeniem kuchni – to tu domownicy zatrzymują się na szybkie śniadanie, rozmowę lub krótką przerwę w rytmie dnia. Wyspę uzupełniają hokery marki HAY, które dzięki prostej formie i lekkim liniom idealnie współgrają z minimalistyczną kuchnią. Nad wyspą zawisła modułowa, modernistyczna lampa DCW Grass. Istotnym detalem parteru są również drzwi z ryflowanym szkłem Flutes, wykonane na zamówienie. Łączą salon z otwartym gabinetem/pokojem gościnnym, filtrując światło i dodając przestrzeni lekkości, a jednocześnie tworząc subtelną, półprzezroczystą granicę. W gabinecie umieszczono leżankę duńskiej marki Softline, która pozwala wykorzystywać tę przestrzeń również jako miejsce krótkiego odpoczynku lub pracy w mniej formalnej atmosferze.

Mieszkanie w budynku z przełomu milenium przeszło transformację, która całkowicie zmieniła jego funkcję, proporcje i charakter
Mieszkanie w budynku z przełomu milenium przeszło transformację, która całkowicie zmieniła jego funkcję, proporcje i charakter
Mieszkanie w budynku z przełomu milenium przeszło transformację, która całkowicie zmieniła jego funkcję, proporcje i charakter

Piętro zachowuje materiały i proporcje parteru, ale zmienia ton na zdecydowanie bardziej intymny. Sypialnię zaprojektowano w sposób skrajnie wyciszony: dominuje tu jasna zabudowa i niska platforma łóżka inspirowana japońskim minimalizmem, a całość oświetlają subtelne, punktowe źródła światła. Uzupełnia je klasyczna lampa Artemide Falkland, której delikatna tekstylna forma tworzy wieczorną strefę komfortu i spokojnej atmosfery. Garderoba – połączona z sypialnią – została zaplanowana w sposób maksymalnie ergonomiczny, tak aby codzienna organizacja była intuicyjna i nie wymagająca wysiłku. Przestrzeń dziecięca stanowi bardziej swobodny rozdział: połączenie pokoju z bawialnią otwiera możliwość różnorodnego użytkowania i naturalnego dzielenia funkcji. Pastelowa kolorystyka, miękkie struktury oraz neon „FIGLE” nadają tej części domu lekkości i energii, jednocześnie pozostając w zgodzie z materiałową spójnością całego mieszkania.

Mieszkanie w budynku z przełomu milenium przeszło transformację, która całkowicie zmieniła jego funkcję, proporcje i charakter
Mieszkanie w budynku z przełomu milenium przeszło transformację, która całkowicie zmieniła jego funkcję, proporcje i charakter

Dzięki konsekwentnemu zastosowaniu naturalnego dębu, starannie dopracowanym detalom i precyzyjnie prowadzonej grze światła powstała przestrzeń, która jest jednocześnie elegancka, ciepła i ponadczasowa. To mieszkanie nie próbuje dominować nad mieszkańcami – jest tłem dla ich życia, dostosowując się do rytmu dnia i potrzeb wszystkich domowników. Łączy architektoniczną dbałość o jakość z atmosferą domu, do którego naprawdę chce się wracać.

Mieszkanie w budynku z przełomu milenium przeszło transformację, która całkowicie zmieniła jego funkcję, proporcje i charakter
Mieszkanie w budynku z przełomu milenium przeszło transformację, która całkowicie zmieniła jego funkcję, proporcje i charakter
Mieszkanie w budynku z przełomu milenium przeszło transformację, która całkowicie zmieniła jego funkcję, proporcje i charakter
Mieszkanie w budynku z przełomu milenium przeszło transformację, która całkowicie zmieniła jego funkcję, proporcje i charakter
Mieszkanie w budynku z przełomu milenium przeszło transformację, która całkowicie zmieniła jego funkcję, proporcje i charakter
Mieszkanie w budynku z przełomu milenium przeszło transformację, która całkowicie zmieniła jego funkcję, proporcje i charakter
Mieszkanie w budynku z przełomu milenium przeszło transformację, która całkowicie zmieniła jego funkcję, proporcje i charakter
Mieszkanie w budynku z przełomu milenium przeszło transformację, która całkowicie zmieniła jego funkcję, proporcje i charakter
Mieszkanie w budynku z przełomu milenium przeszło transformację, która całkowicie zmieniła jego funkcję, proporcje i charakter
Mieszkanie w budynku z przełomu milenium przeszło transformację, która całkowicie zmieniła jego funkcję, proporcje i charakter
Mieszkanie w budynku z przełomu milenium przeszło transformację, która całkowicie zmieniła jego funkcję, proporcje i charakter
Mieszkanie w budynku z przełomu milenium przeszło transformację, która całkowicie zmieniła jego funkcję, proporcje i charakter

Fot.: Aleksander Figiel i oprac. na podst.: mat. prasowe 3XEL

Redakcja MAGAZIF

Artykuły redakcji portalu MAGAZIF.com

Reklama
  • Baza produktów MAGAZIF
  • lukaszdomiza.com
Reklama
  • Baza produktów MAGAZIF
  • lukaszdomiza.com
Baza produktów
zobacz

Preferencje plików cookies

Inne

Inne pliki cookie to te, które są analizowane i nie zostały jeszcze przypisane do żadnej z kategorii.

Niezbędne

Niezbędne
Niezbędne pliki cookie są absolutnie niezbędne do prawidłowego funkcjonowania strony. Te pliki cookie zapewniają działanie podstawowych funkcji i zabezpieczeń witryny. Anonimowo.

Reklamowe

Reklamowe pliki cookie są stosowane, by wyświetlać użytkownikom odpowiednie reklamy i kampanie marketingowe. Te pliki śledzą użytkowników na stronach i zbierają informacje w celu dostarczania dostosowanych reklam.

Analityczne

Analityczne pliki cookie są stosowane, by zrozumieć, w jaki sposób odwiedzający wchodzą w interakcję ze stroną internetową. Te pliki pomagają zbierać informacje o wskaźnikach dot. liczby odwiedzających, współczynniku odrzuceń, źródle ruchu itp.

Funkcjonalne

Funkcjonalne pliki cookie wspierają niektóre funkcje tj. udostępnianie zawartości strony w mediach społecznościowych, zbieranie informacji zwrotnych i inne funkcjonalności podmiotów trzecich.

Wydajnościowe

Wydajnościowe pliki cookie pomagają zrozumieć i analizować kluczowe wskaźniki wydajności strony, co pomaga zapewnić lepsze wrażenia dla użytkowników.