Aktualny motyw: Barwy i odcienie we wnętrzach

MECENAS MOTYWU

Słownik dobrych łodzianizmów – MAGAZIF zaprasza na wystawę

Miejska Galeria Sztuki w Łodzi w ramach wystaw towarzyszących Łódź Design Festival przygotowuje projekt „Słownik dobrych łodzianizmów. Interpretują polscy ilustratorzy”. Do współpracy zostali zaproszeni uznani w kraju i za granicą ilustratorzy. Jednym z patronów medialnych jest MAGAZIF.

„Słownik dobrych łodzianizmów. Interpretują polscy ilustratorzy” jest w pewnym sensie „próbą przetestowania” wyobraźni polskich ilustratorów. Na wystawie zostaną zaprezentowane 23 wielkoformatowe ilustracje, a osią, wokół której powstały, są tzw. łodzianizmy, czyli słowa funkcjonujące stricte w języku łódzkim, charakterystyczne dla tego regionu. Wydarzenie towarzyszy Łódź Design Festival 2019, a jego uczestnikami zostało 23 uznanych polskich ilustratorów. Zaproszenie do projektu przyjęli: Karol Banach, Michał Bednarski, Blanka Biernat, Katarzyna Bogucka, Bartek Bojarczuk, Joanna Czaplewska, Magda Grabowska-Wacławek (GraBOVSKA), Monika Hanulak, Izabela Kaczmarek-Szurek, Kazia Kalitan-Młodkowska, Jan Kallwejt, Bartek „Arobal” Kociemba, Bartosz Kosowski, Agata Królak, Michał Loba, Patryk Mogilnicki, Alek Morawski, Anna Niemierko, Patrycja Podkościelny, Anna Rudak, Dawid Ryski, Ola Woldańska-Płocińska i Martyna Wójcik-Śmierska.

ilustracja mężczyzny w białym stroju z fioletowym pupilem czeszący łysą głowę Skokobryki
„Skokobryki” – Karol Banach
ilustracja z kobietami i napisem Granda
„Granda” – Ola Woldańska-Płocińska
ilustracja tramwaju komunikacji miejskiej jako psa Krańcówka
„Krańcówka” – Jan Kallwejt
Prace są autorską interpretacją poszczególnych słów bądź wyrażeń

Zadaniem każdego z twórców było zilustrowanie na plakacie za pomocą własnego języka artystycznego hasła/słowa ze słownika łódzkiego. Prace są zatem autorską interpretacją poszczególnych słów bądź wyrażeń. Autorów cechują różnorodność stylistyczna, precyzja wypowiedzi, pomysłowość, lapidarność, świadome operowanie kompozycją i kolorem. Jak podkreślają organizatorzy akcji, zaproszeni ilustratorzy czerpiąc z najlepszych tradycji polskiej szkoły ilustracji i ukazując jej siłę oraz złożoność, odważnie interpretują klasykę, a zarazem wyznaczają nowe trendy w światowej ilustracji. Efektem ich działań twórczych są wyjątkowe projekty graficzne, bardzo zróżnicowane stylistycznie, które powstały z myślą o wystawie i zostaną na niej przedstawione. Prace mają postać wielkoformatowych afiszy (100 x 120 cm) i opatrzone są wykorzystanym przez autora słowem-kluczem wraz z wyjaśnieniem. Wśród zilustrowanych pojęć znalazły się: skokobryki, dęciak, laćki, migawka, bigiel, glikować, badylarz, bijak, bajzel, boba, angielka, drapaki, kulawka, tytka, expres, foliówka, granda, krańcówka, kanar, kulosy, trambambula, uśmotruchać.

Wystawie będzie towarzyszył program warsztatów skierowany zarówno do dzieci, jak i dorosłych.

Ekspozycja zostanie wzbogacona o przestrzeń edukacyjną zaprojektowaną właśnie pod kątem najmłodszych odbiorców. Integralną częścią wystawy będzie kreatywny zeszyt z zadaniami, które umożliwią dzieciom zdobywanie wiedzy o gwarze łódzkiej.

Dzięki temu, iż każdy z twórców definiując za pomocą grafiki wybrany przez siebie łodzianizm i budując narrację zawierającą interpretację ilustrowanego pojęcia, traktuje odbiorcę jako partnera, wrażliwego czytelnika wizualnego języka, powstał unikatowy i jedyny w swoim rodzaju słownik łódzki napisany za pomocą obrazów. Wystawa w Miejskiej Galerii Sztuki w Łodzi będzie doskonałą okazją do zapoznania się z nim. Jej cel to również uświadomienie widzom, że w każdym regionie funkcjonuje charakterystyczny język lokalny. Daje on odbiorcom możliwość zapoznania się ze słowami i wyrażeniami związanymi z historią i kulturą Łodzi jako ośrodka czterech kultur. Będzie to zatem także forma promocji miasta. Prezentacja stanowi ponadto dowód na to, że język jest żywy i aktualny, o czym może świadczyć fakt, iż wiele regionalizmów nadal funkcjonuje w mowie mieszkańców Łodzi.

MAGAZIF znalazł się wśród patronów medialnych wystawy, tym bardziej więc zapraszamy do jej odwiedzenia!

ilustracja odpoczywającej kobiety z podpisem Laćki
„Laćki” – Katarzyna Bogucka
ilustracja różnych latawców na szarym tle Boba
„Boba” – Agata Królak
ilustracja mężczyzny z psem na tle szarego widoku miasta z reklamami Bajzel
„Bajzel” – Dawid Ryski

Fot. i oprac. na podst.:
mat. prasowe Miejskiej Galerii Sztuki w Łodzi

ludzie

Łódź Design Festival 2022. RE:GENERACJI… musimy się nauczyć.
Łódź Design Festival 2022. RE:GENERACJI… musimy się nauczyć

Nie wrócimy już do świata niezachwianej pewności i gwarantowanej przewidywalności. Pozostaje nam się dostosować. A funkcjonowanie w „płynnej rzeczywistości” wymaga od nas nauczenia się jak odpoczywać.

Aktualności

O zrównoważonej architekturze. Panel dyskusyjny w trakcie Łódź Design Festival

13 maja 2022 r., w ramach Łódź Design Festival odbędzie się panel dyskusyjny „Odpowiedzialna architektura. Projektowanie w myśl zasad zrównoważonego rozwoju”.

Łódź Design Festival

Czytaj więcej

Aktualności

Geberit podczas wystawy „To też ceramika”
Wystawa „To też ceramika” na Łódź Design Festival 2022

Za nami 16. edycja największego święta designu w Polsce. Podczas Łódź Design Festival, mogliśmy po raz kolejny obejrzeć wystawy, ekspozycje czy wysłuchać paneli dyskusyjnych z udziałem znakomitych ekspertów w branży.

Aktualności

W Łodzi dyskutowano o architekturze zrównoważonej
W Łodzi dyskutowano o architekturze zrównoważonej. Czy to wciąż moda, czy konieczność?

W dobie kurczących się zasobów i zmian klimatu potrzebujemy rozsądku, także w architekturze. Czy współczesne budownictwo, powiązane z przemyślanymi technologiami produkcji i gospodarką cyrkularną, może bardziej zbliżyć człowieka do przyrody? O tym dyskutowali podczas Łódź Design Festival

Łódź Design Festival 2019

Czytaj więcej

ludzie

projektanci z Haus Otto odbierają nagrodę make me! 2019
Zwycięzcy make me! 2019: poznajcie duet Haus Otto

Taka historia nie zdarza się często: w tegorocznej edycji make me! pomysł duetu projektowego zajął aż dwa miejsca, wygrywając Interprint oraz Paradyż Award. Poznajcie „One Dollar Glasses” – projekt będący remedium na problemy ze wzrokiem, które ma na świecie aż 150 milionów osób. MAGAZIF miał okazję porozmawiać z projektantami.

Wideo

plakat Good Life Łódź Design Festival 2019 z ikoną odtwarzania
Łódź Design Festival 2019 – relacja wideo

Za nami 13. edycja ŁDF, której hasłem przewodnim było „DOBRE ŻYCIE”. Wystawy, warsztaty oraz coroczne punkty obowiązkowe, czyli prezentację prac oraz projektów nagrodzonych w konkursie make me! i plebiscycie must have, zapamiętamy jako niezwykle inspirujące.

Aktualności

Już za chwilę startuje wielkie Święto Architektury!
Plany na przyszłość. Startuje Święto Architektury

Plany na przyszłość | LAB to wystawa prezentująca Warszawę przyszłości – zbiór projektów architektów i architektek, które w najbliższym czasie zostaną zrealizowane w stolicy. Finisaż wystawy, nazwany Świętem Architektury pokaże, jakie ważne role biorą na siebie architekci tworząc otaczającą nas przestrzeń, kreując ją w często niełatwej rzeczywistości.

Aktualności

Jednostkowe wybory mają znaczenie - nowa wystawa EkoEksperymentarium
Jednostkowe wybory mają znaczenie – nowa wystawa EkoEksperymentarium

Czy odpowiednia segregacja, unikanie plastiku i niemarnowanie żywności w domach ma sens? Czy jednostkowe decyzje, podejmowane w czterech ścianach mają jakikolwiek wpływ na losy całej planety?

Zapowiedzi wydarzeń

Czytaj więcej

Aktualności

Wystawa „Plany na przyszłość LAB” przechodzi w ręce OW SARP!
Wystawa „Plany na przyszłość LAB” przechodzi w ręce OW SARP!

Architektoniczna wystawa „Plany na przyszłość” stała się obowiązkowym punktem w kalendarzu wielu warszawiaków, w tym również architektów i projektantów. Wydarzenie, obecne od ponad dwudziestu lat w przestrzeni wystawienniczej Warszawy dzięki Centrum Łowicka, nabierze teraz nowego kolorytu, stając się nie tylko miejscem przeglądu planowanych budynków, ale przede wszystkim platformą dialogu z ich autorami. Od 2022 r. organizacja projektu przechodzi w ręce Warszawskiego Oddziału Stowarzyszenia…

Aktualności

10. urodziny OKK design!
Panele, prelekcje, refleksje: COME BACK, czyli OKK design po raz 19.!

28 czerwca 2022 r., po pandemicznej przerwie wraca na Mysią 3 cykl OKK design! W tym roku będziemy świadkami specjalnej edycji, gdyż spotkania obchodzą właśnie swój 10. jubileusz