Polski głos w Mediolanie. Scena projektowa podczas Milan Design Week 2026

W kwietniu Mediolan znów przemówił językiem designu. Wśród premier, instalacji i wystaw wyraźnie wybrzmiał także polski głos – oparty na rzemiośle, eksperymencie materiałowym i coraz bardziej świadomej obecności strategicznej. Nowy materiał MAGAZIF zrealizowany wspólnie z Instytutem Przemysłów Kreatywnych, poświęcony polskiej obecności podczas Milan Design Week, pokazuje nie tylko spektakularne realizacje, ale przede wszystkim kulisy funkcjonowania projektantów na najważniejszym wydarzeniu branży designu.

Film prowadzi nas przez kluczowe miejsca mediolańskiego tygodnia designu – od targów Salone del Mobile i Salone Satellite, Alcovę po wystawę Fundacji Visteria oraz Marcina Rusaka i Stowarzyszenia Twór na 5VIE Festival – jednocześnie budując opowieść o ambicji, relacjach i wsparciu, bez których obecność wielu twórców byłaby niemożliwa.

Jeden z najmocniejszych głosów w dokumencie należy do Corinne Julius – kuratorki i wieloletniej dziennikarki BBC, która wcześniej współpracowała z polskimi twórcami przy wystawie Metamorphosis: Craft from Poland podczas londyńskich targów Collect 2026 w Somerset House. Julius mówi o polskich projektantach z wyraźnym uznaniem, podkreślając przy tym charakterystyczną dla nich gotowość do podejmowania wyzwań. To właśnie ta energia i otwartość stają się osią filmu. Dokument pokazuje obecność Polski nie jako jednorazowe zjawisko na mediolańskiej scenie, ale środowisko dojrzałe, świadomie i coraz mocniej budujące swoją pozycję międzynarodową.

Wśród bohaterów filmu pojawiają się m.in. Pani Jurek, czyli Magda Jurek i Michał Borecki, którzy w ramach Alcovy zaprezentowali przekrojową ekspozycję swojego studia. Obok ceramicznych prac pokazano również eksperymenty, jak projekt kilimu stworzonego we współpracy z Przemkiem Cepakiem i firmą Splot, którego wzór powstał przy użyciu obracających się ceramicznych płytek.

W filmie odwiedzamy również Stowarzyszenie Twór oraz wystawę Living Forms. Jak podkreśla Kasia Szyc, prezentowane realizacje balansują pomiędzy funkcją a formą artystyczną – charakterystyczną dla współczesnej sceny designu kolekcjonerskiego.

Ważnym głosem filmu jest również Marcin Rusak, autor tegorocznej wystawy Forum Florum, który opowiada, jak ważny podczas mediolańskiego tygodnia jest bezpośredni kontakt z odbiorcą. Rusak zwraca uwagę, że żadne zdjęcie nie zastąpi doświadczenia obiektu na żywo, a obecność w Mediolanie to przede wszystkim budowanie relacji, które procentują przez kolejne lata.

Relacja nie ucieka jednak od wyzwań, przed którymi staje branża. Wypowiedzi naszych rozmówców jasno pokazują, że wsparcie państwowych i branżowych instytucji, takich jak Instytut Przemysłów Kreatywnych, nie jest dziś dodatkiem, lecz strategicznym warunkiem realnej obecności Polski na międzynarodowej scenie designu.

Szczególnie mocno wybrzmiewają tu słowa Mai Ganszyniec, która zwraca uwagę, że przemysł kreatywny staje się dziś kluczowym elementem budowania marki kraju. W świecie, w którym Europa przestaje być konkurencyjna wyłącznie cenowo, siłą mogą stać się właśnie autorskie pomysły i marki, kreatywność oraz silne nazwiska na scenie projektowej.

Materiał pokazuje Mediolan jako jednocześnie inspirującą i wymagającą przestrzeń – miejsce, gdzie entuzjazm spotyka się z ekonomicznymi wyzwaniami, a kreatywność z koniecznością budowania długofalowej strategii obecności. Jednocześnie wyraźnie podkreśla, że polski design wszedł na kolejny poziom i staje się uczestnikiem globalnej rozmowy o projektowaniu.

Wzmacnianie roli polskich projektantów wpisuje się w strategię Instytutu Przemysłów Kreatywnych, który realizuje działania z obszaru wsparcia, profesjonalizacji i sieciowania polskich branż kreatywnych. Promocja i budowanie pozycji polskich twórców na rynkach międzynarodowych jest jedną z potrzeb środowiska, na który Instytut odpowiada przez bezpośrednie zaangażowanie w międzynarodowe prezentacje lub poprzez programy wspierające. Film sfinansowano ze środków programu własnego Instytutu Przemysłów Kreatywnych: Rozwój Sektorów Kreatywnych w ramach zadania: Sfinansowanie kosztów obsługi programów własnych pn.: Rozwój Sektorów Kreatywnych; Program Wsparcia Gier Wideo; Polska_Kreatywni: MODA.

Zdjęcia i montaż: Łukasz Domiza
Nadzór merytoryczny i koordynacja: Katarzyna Księżopolska