Reklama
Gdynia Design Days 2026
Reklama
Gdynia Design Days 2026

W ramach zeszłorocznej edycji CASACOR Florianópolis w brazylijskim stanie Santa Catarina zaprezentowano projekt „Entre Tempos” („Pomiędzy czasami”) autorstwa Flávii Koloske i Tainy Pravato. Stworzona przez architektki przestrzeń o powierzchni 82 m² to współczesna interpretacja życia pomiędzy tym, co społeczne i towarzyskie, a tym, co intymne i refleksyjne.

„Entre Tempos” – harmonia między tym, co trwałe, a tym, co ulotne na CASACOR Florianópolis
„Entre Tempos” – harmonia między tym, co trwałe, a tym, co ulotne na CASACOR Florianópolis

Przestrzeń pomiędzy światami

CASACOR Florianópolis to prestiżowa, coroczna wystawa architektury, projektowania wnętrz i krajobrazu w Brazylii, będąca częścią sieci CASACOR. Wydarzenie prezentuje innowacyjne trendy, zrównoważony rozwój oraz luksusowe projekty w unikalnych lokalizacjach, często tematycznie skupiając się na harmonii między nowoczesnym życiem a naturą. „Entre Tempos” w tej interpretacji łączy w sobie strefę dzienną z kuchnią typu gourmet, salonem i jadalnią, a także dwa kameralne zakątki – miejsca wyciszenia, w których można zaszyć się z książką lub filiżanką kawy. W projekcie wyraźnie pobrzmiewa refleksja nad współczesnym stylem życia – potrzebą równowagi między aktywnością społeczną a chwilami samotności.

„Entre Tempos” – harmonia między tym, co trwałe, a tym, co ulotne na CASACOR Florianópolis

Inspiracją dla architektek stał się tegoroczny motyw przewodni CASACOR – „Semear Sonhos” (Sianie marzeń). Koncepcja zakłada dialog pomiędzy tym, co istotne i zbędne, trwałe i efemeryczne, a upływ czasu staje się jej osią kompozycyjną. To właśnie on materializuje się w naturalnych, autentycznych materiałach, niosących pamięć i emocje.

„Entre Tempos” – harmonia między tym, co trwałe, a tym, co ulotne na CASACOR Florianópolis

Autentyczność materiałów i ponadczasowy design

Dominującym motywem projektu jest drewno, użyte w różnorodnych formach i strukturach. Współpraca z lokalną firmą Madeireira Catarinense zaowocowała rozwiązaniami, które łączą rzemieślniczą tradycję z nowoczesnością. W kontraście do drewnianych powierzchni pojawia się kamień naturalny, symbolizujący trwałość i stabilność, a także lekki, unoszący się blat kuchenny, będący metaforą balansu między ziemią a tym, co eteryczne.

Kolorystyka wnętrza utrzymana została w stonowanych, ziemistych tonach – beżach, odcieniach fendi i barwach minerałów. Całość dopełniają naturalne włókna i faktury, które budują zmysłowe, ciepłe doświadczenie przestrzeni.

„Entre Tempos” – harmonia między tym, co trwałe, a tym, co ulotne na CASACOR Florianópolis
„Entre Tempos” – harmonia między tym, co trwałe, a tym, co ulotne na CASACOR Florianópolis
„Entre Tempos” – harmonia między tym, co trwałe, a tym, co ulotne na CASACOR Florianópolis

Światło, dźwięk i zmysły

Światło w projekcie traktowane jest jak narzędzie narracyjne. Wielowarstwowe oświetlenie podkreśla faktury materiałów i pozwala dopasować nastrój do różnych momentów dnia. Drewniana siatka na suficie kuchni przepuszcza rozproszone, miękkie światło, a system automatyzacji LED umożliwia tworzenie scen świetlnych przy zachowaniu energooszczędności.

„Entre Tempos” – harmonia między tym, co trwałe, a tym, co ulotne na CASACOR Florianópolis

Architektki zadbały także o akustykę i dostępność – układ przestrzeni sprzyja płynnemu przemieszczaniu się, a zastosowane materiały poprawiają komfort akustyczny. Dzięki teksturom i naturalnym powierzchniom przestrzeń jest przyjazna także dla osób z niepełnosprawnością wzroku.

Design z pamięcią

Jednym z najważniejszych elementów projektu jest stół jadalniany, powstały we współpracy z Residual DesignMG3 Mármores. Rzeźbiarska podstawa z odzyskanego pnia drzewa wspiera blat z kwarcytu Capadócia, którego żyłkowanie i ciepłe tony przywołują na myśl ruch natury. Ten wyjątkowy mebel symbolizuje spotkanie przeszłości z teraźniejszością, łącząc pamięć, naturę i innowację.

„Entre Tempos” – harmonia między tym, co trwałe, a tym, co ulotne na CASACOR Florianópolis

W przestrzeni znalazły się także meble projektu Sergio Rodriguesa i studia Estudiobola, podkreślające wartość trwałego, ponadczasowego designu. Te przedmioty, wykraczające poza funkcjonalność, stają się emocjonalnym dziedzictwem, przekazywanym z pokolenia na pokolenie.

„Entre Tempos” – harmonia między tym, co trwałe, a tym, co ulotne na CASACOR Florianópolis
„Entre Tempos” – harmonia między tym, co trwałe, a tym, co ulotne na CASACOR Florianópolis
„Entre Tempos” – harmonia między tym, co trwałe, a tym, co ulotne na CASACOR Florianópolis
„Entre Tempos” – harmonia między tym, co trwałe, a tym, co ulotne na CASACOR Florianópolis

Architektura jako manifest

„Entre Tempos” to coś więcej niż estetyczne ćwiczenie – to manifest w obronie trwałości i autentyczności. Projekt zachęca do refleksji nad współczesną kulturą konsumpcji i zwraca uwagę na wartość inwestowania w rzeczy długowieczne, szczere w formie i materiale. To architektura, która przeciwstawia się efemerycznym trendom, celebrując prawdziwość materiałów i emocjonalny wymiar przestrzeni.

Inspiracją do powstania koncepcji były – jak mówią autorki – fragmenty myśli, wersy, muzyka, a wśród nich słowa „Living is better than dreaming” oraz utwory Niny Simone, których emocjonalna intensywność stała się tłem dla projektu.

„Entre Tempos” – harmonia między tym, co trwałe, a tym, co ulotne na CASACOR Florianópolis

W czasach niepewności i ograniczonych zasobów architektura – zdaniem Flávii Koloske i Tainy Pravato – może stać się manifestem trwania. Poprzez świadomy dobór materiałów i wrażliwość na zmysły przypomina, że to właśnie autentyczność jest najbardziej ponadczasowa.

„Entre Tempos” – harmonia między tym, co trwałe, a tym, co ulotne na CASACOR Florianópolis
„Entre Tempos” – harmonia między tym, co trwałe, a tym, co ulotne na CASACOR Florianópolis
„Entre Tempos” – harmonia między tym, co trwałe, a tym, co ulotne na CASACOR Florianópolis
„Entre Tempos” – harmonia między tym, co trwałe, a tym, co ulotne na CASACOR Florianópolis
„Entre Tempos” – harmonia między tym, co trwałe, a tym, co ulotne na CASACOR Florianópolis
„Entre Tempos” – harmonia między tym, co trwałe, a tym, co ulotne na CASACOR Florianópolis
„Entre Tempos” – harmonia między tym, co trwałe, a tym, co ulotne na CASACOR Florianópolis
„Entre Tempos” – harmonia między tym, co trwałe, a tym, co ulotne na CASACOR Florianópolis
„Entre Tempos” – harmonia między tym, co trwałe, a tym, co ulotne na CASACOR Florianópolis
„Entre Tempos” – harmonia między tym, co trwałe, a tym, co ulotne na CASACOR Florianópolis
„Entre Tempos” – harmonia między tym, co trwałe, a tym, co ulotne na CASACOR Florianópolis
„Entre Tempos” – harmonia między tym, co trwałe, a tym, co ulotne na CASACOR Florianópolis
„Entre Tempos” – harmonia między tym, co trwałe, a tym, co ulotne na CASACOR Florianópolis
„Entre Tempos” – harmonia między tym, co trwałe, a tym, co ulotne na CASACOR Florianópolis
„Entre Tempos” – harmonia między tym, co trwałe, a tym, co ulotne na CASACOR Florianópolis

Fot.: Fábio Jr Severo i oprac. na podst.: mat. prasowe Arqme Arquitetura

Redakcja MAGAZIF

Artykuły redakcji portalu MAGAZIF.com

Reklama
Gdynia Design Days 2026
Reklama
Gdynia Design Days 2026
Reklama
Gdynia Design Days 2026
Reklama
Gdynia Design Days 2026
Baza designu
zobacz

Preferencje plików cookies

Inne

Inne pliki cookie to te, które są analizowane i nie zostały jeszcze przypisane do żadnej z kategorii.

Niezbędne

Niezbędne
Niezbędne pliki cookie są absolutnie niezbędne do prawidłowego funkcjonowania strony. Te pliki cookie zapewniają działanie podstawowych funkcji i zabezpieczeń witryny. Anonimowo.

Reklamowe

Reklamowe pliki cookie są stosowane, by wyświetlać użytkownikom odpowiednie reklamy i kampanie marketingowe. Te pliki śledzą użytkowników na stronach i zbierają informacje w celu dostarczania dostosowanych reklam.

Analityczne

Analityczne pliki cookie są stosowane, by zrozumieć, w jaki sposób odwiedzający wchodzą w interakcję ze stroną internetową. Te pliki pomagają zbierać informacje o wskaźnikach dot. liczby odwiedzających, współczynniku odrzuceń, źródle ruchu itp.

Funkcjonalne

Funkcjonalne pliki cookie wspierają niektóre funkcje tj. udostępnianie zawartości strony w mediach społecznościowych, zbieranie informacji zwrotnych i inne funkcjonalności podmiotów trzecich.

Wydajnościowe

Wydajnościowe pliki cookie pomagają zrozumieć i analizować kluczowe wskaźniki wydajności strony, co pomaga zapewnić lepsze wrażenia dla użytkowników.