Aktualny motyw: Łódź Design Festival 2022

Łódź Design Festival - logo

Mecenas motywu

Polska szkoła plakatu i inne inspiracje: zapraszamy na wystawę „Słownik dobrych łodzianizmów”

Przypominamy, że w ramach zaczynającego się w przyszły weekend Łódź Design Festival będzie można zobaczyć wystawę „Słownik dobrych łodzianizmów. Interpretują polscy ilustratorzy”, której MAGAZIF jest patronem medialnym. Zapowiada się kolorowo!

Jak wyjaśniają organizatorzy, wystawa „Słownik dobrych łodzianizmów. Interpretują polscy ilustratorzy” jest w pewnym sensie próbą „przetestowania” wyobraźni polskich ilustratorów. Zaprezentowali oni 23 wielkoformatowe ilustracje inspirowane tzw. łodzianizmami, czyli słowami charakterystycznymi dla regionu, w tym funkcjonującymi wyłącznie w języku łódzkim.

Łódź, jako miasto położone w centralnej Polsce chłonęła, co zrozumiałe, wpływy lingwistyczne ze wszystkich stron za sprawą napływającej do miasta „za chlebem” ludności. Na kształtowanie się języka łodzian w dużej mierze wywarły wpływ gwary ludowe oraz żywy kontakt mieszkańców miasta z językiem niemieckim, rosyjskim oraz jidysz. Stąd obecność w nim germanizmów, takich jak: brecha, breszka (łom), tytka (papierowa torebka, zwinięty spiralnie kawałek papieru służący do pakowania cukierków; określenie znane również na Śląsku i w Poznańskiem), a także rusycyzmów (np. zwrot stać za czymś w znaczeniu stać po coś).

złoty orzeł trzymający klatkę
Alek Morawski, „Kanar”
plakat z ludzmi
Grabovska, „Bigiel”

Kiedy rodziła się Łódź przemysłowa, czyli pod koniec XIX i na początku XX wieku, na terenie podłódzkich przedmieść: Bałut czy Chojen zamieszkałych przez masy ludności chłopskiej pojawiały się ‒ używane najczęściej w miejscu pracy ‒ słowa, których kształt wynikał z błędnej wymowy (karolyfer zamiast kaloryfer), bądź określenia ‒ metonimie stanowiące składniki żargonu zawodowego, a biorące się z zastąpienia jakiejś nazwy inną, pozostającą z nim w pewnej zależności, jak w przypadku słowa towar (zamiast tkanina).

Ciekawe, że wiele łódzkich parków, ulic i placów posiada swoje urzędowe oraz nieoficjalne, potoczne nazwy, zrozumiałe wyłącznie dla mieszkańców Łodzi; Park Śledzia to oficjalnie Park Staromiejski, Park na Zdrowiu to Park im. marsz. J. Piłsudskiego, ul. Andrzeja to ul. Andrzeja Struga, Zielony Rynek to Plac Barlickiego. Niektóre z tych popularnych nazw to nazwy tradycyjne, istniejące jeszcze przed I wojną światową. Osoba przyjezdna nie zawsze może się zorientować, o jaki rejon miasta chodzi.

Młodzi twórcy interpretują łodzianizmy

Wystawa jest wydarzeniem towarzyszącym Łódź Design Festival, a jej uczestnikami jest 23 uznanych polskich ilustratorów, cenionych w kraju i za granicą. Zaproszenie do projektu przyjęli: Karol Banach, Blanka Biernat, Katarzyna Bogucka, Bartosz Bojarczuk, Joanna Czaplewska, Monika Hanulak, Agata Królak, Patryk Mogilnicki, Anna Niemierko, Dawid Ryski, Ola Woldańska-Płocińska, Magda Grabowska-Wacławek (Grabovska), Patrycja Podkościelny, Bartek „Arobal” Kociemba, Bartosz Kosowski, Alek Morawski, Izabela Kaczmarek-Szurek, Michał Loba, Michał Bednarski, Martyna Wójcik-Śmierska, Jan Kallwejt, Kazia Kalitan-Młodkowska, Anna Rudak.

ludzie na przystanku tramwajowym
Joanna Czaplewska, „Migawka”
ludzie na kocyku
Martyna Wójcik-Śmierska, „Kulosy”
W pracach widoczne są nawiązania do polskiej szkoły plakatu i polskiej tradycji sztuk wizualnych

W pracach widoczne są nawiązania do polskiej szkoły plakatu i polskiej tradycji sztuk wizualnych, wzorców stworzonych przez wybitnych autorów plakatów i ilustracji, takich jak: Jan Młodożeniec, Waldemar Świerzy czy, przede wszystkim, Henryk Tomaszewski. W „szarych” czasach PRL-u twórcy paradoksalnie poruszali się po obszarze swojej dyscypliny z dość dużą swobodą, ujawniając nieograniczoną fantazję. Humor, przewrotność i ironia, wizualna szarada, mocne operowanie znakiem to niewątpliwie odniesienia do stylu projektowania z lat 60. XX wieku, kiedy polska ilustracja książkowa przeżywała swój największy rozkwit, zachwycając świat i odnosząc sukcesy na arenie międzynarodowej. Pojawiło się nawet wtedy określenie „polska szkoła ilustracji”. Niestety później wielu projektantów uległo podszeptom wyobraźni disneyowskiej i odpowiadającym jej sposobom kształtowania wizji świata. Na szczęście w ostatnich latach notujemy wzmożone zainteresowanie ilustracją, pojawiają się projekty utrzymane w różnych poetykach, co jest niezwykle optymistyczne.

Czerpiąc z najlepszych tradycji polskiej szkoły ilustracji, ukazując jej siłę oraz złożoność, młodzi twórcy odważnie interpretują klasykę, wyznaczając nowe trendy w światowej ilustracji. Ich siłą jest to, że mają swoje pasje, za którymi podążają, swoje fascynacje, a dzięki zapałowi do pracy i niezwykłej sprawności warsztatowej oraz nowatorskim i oryginalnym pomysłom tworzą nieszablonowe dzieła, które mają współczesny charakter. Cechuje ich również pomysłowość w zakresie oddziaływania kompozycji, siły koloru, lapidarność, która obecnie jest niezwykle cenną wartością; wszystko, co w wypowiedzi obarczone nadmiarem ‒ dziś szybko nuży, żyjemy w czasach, w których dominuje język Internetu. Charakterystyczny, wyrobiony, rozpoznawalny styl dobitnie świadczy o sile wyrazu stworzonych prac.

Mieliśmy okazję porozmawiać z twórcą jednego z plakatów, Bartoszem Kosowskim – Chciałem po pierwsze zrobić coś, co będzie łódzkie, bo choć nie jestem łodzianinem, to mieszkam tu od 15 lat i chciałem, aby pokazać ten lokalny charakter. W związku z tym zdecydowałem się na przedstawienie piłkarzyków – dla osób, które nie wiedzą i są spoza Łodzi, trambambula to po prostu piłkarzyki, które na moim plakacie pojawiają się w barwach dwóch łódzkich klubów, czyli ŁKS-u i Widzewa: zależało mi, żeby ta praca miała regionalny background – mówi Kosowski.

grafika piłkarzykami w koszulkach klubowych
Bartosz Kosowski , „Trambambula”

Warsztaty dla dzieci i dorosłych

Wystawa w Miejskiej Galerii Sztuki w Łodzi jest doskonałą okazją do zapoznania się z unikatowym i jedynym w swoim rodzaju słownikiem łódzkim, napisanym za pomocą obrazów. Atrakcyjne wizualnie interpretacje słów i wyrażeń związanych z historią i kulturą Łodzi podkreślają jego status jako miasta czterech kultur i służą jego promowaniu.

Ważnym aspektem realizowanego projektu jest bogaty program warsztatów, które będą towarzyszyć wystawie, propozycji kierowanych zarówno do dzieci (więcej o ofercie warsztatów dla dzieci podczas ŁDF 2019 znajdziecie ), jak i do dorosłych. Ekspozycja została wzbogacona o specjalną przestrzeń edukacyjną zaprojektowaną pod kątem najmłodszych odbiorców. Integralną częścią wystawy będzie kreatywny zeszyt z zadaniami, które umożliwią dzieciom odkrywanie wiedzy o gwarze łódzkiej.

MAGAZIF objął wydarzenie patronatem medialnym. Więcej o projekcie pisaliśmy .

Fot. i oprac. na podst.:
mat. prasowe Miejska Galeria Sztuki w Łodzi

Aktualności

O zrównoważonej architekturze. Panel dyskusyjny w trakcie Łódź Design Festival

13 maja 2022 r., w ramach Łódź Design Festival odbędzie się panel dyskusyjny „Odpowiedzialna architektura. Projektowanie w myśl zasad zrównoważonego rozwoju”.

Aktualności

MUST HAVE 2022 – trwa nabór do 1 marca
Najlepsze polskie wdrożenia. Nabór do must have 2022 trwa 1 marca

Już 1 marca kończy się termin nadsyłania zgłoszeń do tegoroczna edycja plebiscytu na najlepszy polski design MUST HAVE 2022! W tym roku organizatorzy szczególną uwagę poświęcą propozycjom produktów, które odpowiadają na istotne potrzeby współczesnych konsumentów, czyli idealnie nadają się do domowego biura

Łódź Design Festival

Czytaj więcej

Aktualności

Łódź Design Festival 2022 RE:GENERACJA
Łódź Design Festival 2022 RE:GENERACJA. Przewodnik po festiwalu

Tegoroczna edycja Łódź Design Festival 2022, pod hasłem RE:GENERACJA, jest zachętą do poszukania odpowiedzi na wyzwania, z jakimi mierzymy się na początku trzeciej dekady XXI w. Na festiwalu zaprezentujemy działania, które sprzyjają odbudowie zarówno indywidualnej, jak i systemowej.

Aktualności

Łódź Design Festival dla Ukrainy
Łódź Design Festival dla Ukrainy

Zespół Łódź Design Festival, w tym trudnym czasie, organizuje pomoc dla naszych ukraińskich sąsiadów, którzy w Polsce znaleźli schronienie. Wraz z Fabryką Sztuki, FotoFestiwalem, Stowarzyszeniem Teatralnym Chorea i rezydentami Art_Inkubatora podejmuje szereg działań takich jak: uruchomienie bawialni, prowadzenie zbiórek pieniędzy i rzeczy, udział w charytatywnych aukcjach na rzecz Ukrainy oraz wsparcie dla ukraińskich artystów i animatorów kultury.

Łódź Design Festival 2019

Czytaj więcej

ludzie

projektanci z Haus Otto odbierają nagrodę make me! 2019
Zwycięzcy make me! 2019: poznajcie duet Haus Otto

Taka historia nie zdarza się często: w tegorocznej edycji make me! pomysł duetu projektowego zajął aż dwa miejsca, wygrywając Interprint oraz Paradyż Award. Poznajcie „One Dollar Glasses” – projekt będący remedium na problemy ze wzrokiem, które ma na świecie aż 150 milionów osób. MAGAZIF miał okazję porozmawiać z projektantami.

Wideo

plakat Good Life Łódź Design Festival 2019 z ikoną odtwarzania
Łódź Design Festival 2019 – relacja wideo

Za nami 13. edycja ŁDF, której hasłem przewodnim było „DOBRE ŻYCIE”. Wystawy, warsztaty oraz coroczne punkty obowiązkowe, czyli prezentację prac oraz projektów nagrodzonych w konkursie make me! i plebiscycie must have, zapamiętamy jako niezwykle inspirujące.

Aktualności

Sztuka Mebla – wystawa kontenerowa przed Muzeum Narodowym w Krakowie
Sztuka Mebla – wystawa kontenerowa przed Muzeum Narodowym w Krakowie

W dniach 27 kwietnia – 17 maja 2022 na placu przed Muzeum Narodowym w Krakowie można zobaczyć wystawę projektów studentek i studentów Wydziału Architektury Wnętrz Akademii Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie

Aktualności

Fuzja dwóch światów we Wrocławiu: mural Oskara Podolskiego
Fuzja dwóch światów we Wrocławiu: mural Oskara Podolskiego w ramach Inauguracji Organów Englera

Zwane „Głosem Śląska”, słynne wrocławskie organy właśnie odbudowano – po 46 latach od pożaru, który prawie kompletnie je zniszczył. Ta piękna inicjatywa dała pretekst do szerzej zakrojonego wydarzenia, w ramach którego 33 artystów z całej Polski dokonało kolorystycznej interpretacji odlewu twarzy Aarona, figury zdobiącej organy.

Zapowiedzi wydarzeń

Czytaj więcej

Aktualności

Miasto jako rezerwat przyszłości
Miasto jako rezerwat przyszłości – jubileuszowa 60. edycja Salone del Mobile 2022

W tym roku przypada jubileusz największych targów meblowych i wyposażenia wnętrz. Podczas 60. edycji Salone del Mobile 2022 będzie można zobaczyć perełki designu i najnowsze technologie wykorzystywane w przestrzeniach mieszkalnych i użytkowych.

Aktualności

BMW Kreatywne Jazdy – internetowy festiwal kreatywności
BMW Kreatywne Jazdy – internetowy festiwal kreatywności

Kreatywność to siła napędowa współczesnego świata. To także kierunek, w którym w swoich działaniach, konsekwentnie podąża marka BMW, która właśnie rusza z internetowym festiwalem kreatywności – BMW Kreatywne Jazdy.