Drewno na okrągło: Swallow’s Tail Furniture

Oceń ten artykuł

How useful was this post?

Click on a star to rate it!

0 / 5. 0

No votes so far! Be the first to rate this post.

One po prostu mają pięknie trwać… Tak o swoich meblach mówi duet projektantów tworzących drewniane meble pod marką Swallow’s Tail Furniture.

Jest ich dwoje: Magda HubkaPiotr Grzybowski. Ona – romantycznie otulająca się tkaninami, wychowana w domu ojca architekta, kochająca szkicowanie i idealne proporcje, on – energiczny, zafascynowany maszynami konstruktor i buntownik, który kiedyś uwielbiał toczyć tralki na tokarce. Oboje skończyli wrocławską ASP. Magda jest po grafice artystycznej, Piotr po architekturze wnętrz (wcześniej skończył meblarstwo w liceum plastycznym w Kielcach). Dziś współpracują z całym zespołem projektantów, konstruktorów i technologów, ale zaczynali w 1999 roku najpierw jedynie projektując meble. W 2012 roku zajęli się także ich produkcją – otworzyli własne studio i manufakturę, Swallow’s Tail Furniture. Każde z nich nadal nadzoruje proces produkcji, mimo że nie wszystko robi się u nich ręcznie. Są gotowi na duże zamówienia, produkcję na większą skalę, ale wciąż stronią od produkcji masowej. W tworzeniu mebli najwyższej jakości pomaga im nowa technologia, której na imię obrabiarka numeryczna CNC. Nazywają ją sercem zakładu, ale tak naprawdę sercem są oni sami – od pierwszej kreski projektu, która czasem pojawia się na kartce, a czasem na serwetce, po ręczne dopieszczanie detali mebla. Bo mebel jest gotowy dopiero, gdy jest idealny i może „po prostu pięknie trwać”.

Bo mebel jest gotowy dopiero, gdy jest idealny i może „po prostu pięknie trwać”

duży stół w aranżacji

Stół Calipers Custom, nagrodzony iF Design Award

dwa okrągłe lustra w drewnianych ramach

Lustro Dorian

biały duży stół

Inspirowany konstrukcją łodzi z minionej epoki stół Tomazo

Drewno nigdy się nie nudzi, tak samo jak nie nudzi się to, co klasyczne

Reaktor atomowy i drewno na okrągło

Drewno nigdy się nie nudzi, tak samo jak nie nudzi się to, co klasyczne. Na przykład idealny kształt – koło. Ich meble są lekkie, mimo że z litego, dębowego drewna, czasem z orzecha. Efekt lekkości uzyskali np. dzięki zwężającym się nogom stołów, inspirowanych wzornictwem lat 50, takich jak stół BONFOR. Albo dzięki ażurowej wariacji na temat… reaktora atomowego. Stolik Reaktor, który – jak sami mówią – komunikuje się z przestrzenią w trzech wymiarach, zaprojektował oczywiście Piotr. Inspirował się tradycyjnymi stolikami do parzenia herbaty i rdzeniem rzeczonego reaktora. Rozpraszający światło perforowany stolik pokazali m.in. na międzynarodowych targach Maison & Object w Paryżu w 2016 roku.

drewniane stołki z kolorowymi siedzisakmi

drewniany świecący stół

Stolik Reaktor

mały stoli z dziurami w blacie

Stolik Reaktor

mały okrągły stół z krzesłem

Stół Bonfor

Ich stół Masiv to stół-manifest, stół-rzeźba. Zaskakuje lekką falą stalowej konstrukcji, która kontrastuje z surowymi dębowymi balami. Za każdym razem jest nieco inny, tak jak rysunek drewna, z którego go wykonano.

zawieszony stół z nietypowymi nogami

Stół Masiv wykonany z dębowych bali o naturalnym obrzeżu

stół z nietypowymi blacie w aranżacji z drewnianym koniem

Stół Masiv wykonany z dębowych bali o naturalnym obrzeżu

Meble „z jaskółką” cieszą się uznaniem w świecie designu

Meble „z jaskółką” cieszą się uznaniem w świecie designu: Komoda ST Sideboard zdobyła tytuł must have 2015, w 2016 projektanci zdobyli w Paryżu prestiżową nagrodę iF Design Award. W 2017 roku powędrował do nich kolejny must have – tym razem za stół ST CALIPERS CUSTOM i kolekcję świeczników Enlightenment Color.

drewniany okrągły świecznik

Kolekcja świeczników Enlightenment Color

aranżacja komody z zielonym świecznikiem

Kolekcja świeczników Enlightenment Color

drewniany świecznik pokolorowany na zielono

Kolekcja świeczników Enlightenment Color

długa drewniana komoda

Komoda ST Sideboard w rozmiarze L

dwa trójkątne stolik

Stoliki z kolekcji Bontri

czerwony rozkładany stołek

Lekki, rozkładany stołek ST Stool

strerta czerwonyc sołków

Lekki, rozkładany stołek ST Stool

mały okrągły wysoki stolik

ST Stool

Fot. i oprac. na podstawie:
stfurniture.com
Fot. Vojtěch Veškrna

Magdalena Torczyńska-Moradi autor MAGAZIF.com

Pisze od ósmego roku życia, wyżywa się redaktorsko od 2007 roku. Łączy w sobie skrajności, o których boją się szepnąć nawet syczące S i złowrogie Ó z tysięcy stron, których dotknęła. Nigdy nie umiała rysować, śpiewać, grać na instrumentach ani w koszykówkę, więc pozostała jej rzeźba, tyle że w słowach. Robi to z przyjemnością, prowadząc własną firmę Tekstem. Redaguje, pisze i pilnuje, żeby inni robili to ładnie. W przyszłości ma zamiar też zadbać o najmłodszych czytelników, dokładając kilka cegiełek do rynku wydawnictw dziecięcych.

Reklama
Gdynia Design Days 2026
Reklama
Gdynia Design Days 2026
Reklama
Gdynia Design Days 2026
Reklama
Gdynia Design Days 2026
Baza designu
zobacz

Preferencje plików cookies

Inne

Inne pliki cookie to te, które są analizowane i nie zostały jeszcze przypisane do żadnej z kategorii.

Niezbędne

Niezbędne
Niezbędne pliki cookie są absolutnie niezbędne do prawidłowego funkcjonowania strony. Te pliki cookie zapewniają działanie podstawowych funkcji i zabezpieczeń witryny. Anonimowo.

Reklamowe

Reklamowe pliki cookie są stosowane, by wyświetlać użytkownikom odpowiednie reklamy i kampanie marketingowe. Te pliki śledzą użytkowników na stronach i zbierają informacje w celu dostarczania dostosowanych reklam.

Analityczne

Analityczne pliki cookie są stosowane, by zrozumieć, w jaki sposób odwiedzający wchodzą w interakcję ze stroną internetową. Te pliki pomagają zbierać informacje o wskaźnikach dot. liczby odwiedzających, współczynniku odrzuceń, źródle ruchu itp.

Funkcjonalne

Funkcjonalne pliki cookie wspierają niektóre funkcje tj. udostępnianie zawartości strony w mediach społecznościowych, zbieranie informacji zwrotnych i inne funkcjonalności podmiotów trzecich.

Wydajnościowe

Wydajnościowe pliki cookie pomagają zrozumieć i analizować kluczowe wskaźniki wydajności strony, co pomaga zapewnić lepsze wrażenia dla użytkowników.