Aktualny motyw: Kolor roku we wnętrzach

Wspomnienia z Kraju Kwitnącej Wiśni… Japonia oczami Studia.O.

Projektowanie wymaga nieustannej stymulacji zmysłów i uważnej obserwacji otoczenia. Źródłem inspiracji dla Agi Kobus i Grzegorza Goworka z pracowni Studio.O. są między innymi podróże. W rozmowie wracają pamięcią do ostatniej wizyty w Japonii, która pod względem architektury, jest najbliższa ich estetycznej wrażliwości.

Co Was najbardziej urzekło, zaskoczyło?
Aga Kobus: Japończycy są wyjątkowo związani z naturą. Więź ta ma zupełnie inny wymiar niż w Europie. Według japońskiej filozofii na szacunek zasługuje każda forma życia, co jest szczególnie widoczne w podejściu Japończyków do pielęgnacji roślin. Spacerując ulicami miast niejednokrotnie widzieliśmy na progach domów donice z roślinami, które na Zachodzie z pewnością zostałyby usunięte. Tam, są otaczane wyjątkową, wręcz rozczulającą troską.

Grzegorz Goworek: Urzekła nas także wyjątkowa dbałość o przedmioty, związana z ideą Mottainai, która jest odpowiednikiem zachodniego less waste, ale w znacznie bardziej zaawansowanej formie. Japończycy jako kraj wyspiarski przez wiele lat mieli ograniczony dostęp do dóbr importowanych z innych części świata, dlatego konsumpcjonizm nie jest tam tak zakorzeniony jak kulturze Zachodu. W niektórych zakątkach Japonii udaje się całkowicie redukować generowanie śmieci, a wszystkie odpady trafiają do recyklingu. To niesamowite, jak bardzo Japończycy są zmotywowani, aby osiągnąć ten poziom ekologicznego rozwoju.

zdjęcie dwóch budynków w klasycznym japońskim stylu wysoki budynek przy jednym ze skrzyżowań w japońskim mieście z drewnianą elewacją budynek w jednym z japońskich miast z wyjątkowym drewnianym wykończeniem kobieta spacerująca po kamiennych płytach pośród wysokich traw
Japończycy poszukują produktów lokalnych, tworzą z tego, co ich otacza. Wybierają też szlachetne, naturalne materiały.

Nowe miejsca zwykle zapamiętujemy przez pryzmat zmysłów. Jakie wrażenia najbardziej utkwiły Wam w pamięci?
Aga Kobus: Przede wszystkim – zapachy i smaki. Z Japonią najbardziej kojarzy mi się aromat kwiatów, ale nie pełen słodyczy, który znamy z Europy, a o bardziej „wytrawnej” nucie. W pamięci utkwił mi także ciężki, intensywny zapach kadzidła, który uwielbiam.

Grzegorz Goworek: Próbując lokalnej kuchni, otworzyliśmy się też na zupełnie nowe doznania smakowe. Japońskie dania są bardzo proste, ale świeżość produktów daje zaskakujące walory smakowe i sprawia, że dodatkowe przyprawy są zbędne.

Co Was zainspirowało pod względem architektury?
Aga Kobus: Ogromne wrażenie zrobiły na nas świątynie shintoistyczne, w których wnętrze i zewnętrze subtelnie się przenikały, wzajemnie się uzupełniając. Mają one wiele zakątków, niewielkich ogrodów, które wprowadzają naturę również do wnętrz. W przeciwieństwie do chińskich świątyń, te shintoistyczne są w całości wykonane z drewna. Mimo że ma ono kilkaset lat, jest tak perfekcyjnie zakonserwowane, że nie traci swojej świetności. Poza tym architektura tych budynków jest wyrazem poszukiwania harmonii między człowiekiem a bóstwami, jest uzupełnieniem odprawianych tu ceremonii.

nowoczesny budynek przy jednej z ulic w Japonii klasyczna budowla japońska po środku klasycznego japońskiego ogrodu

Czy można przenieść jakąś cząstkę Japonii na nasz grunt?
Grzegorz Goworek: Tak, ale nie jestem zwolennikiem dosłownego cytowania tamtejszej estetyki. Bardziej skłaniam się w stronę podejścia do kształtowania przestrzeni, doboru materiałów oraz ich pozyskiwania. Przede wszystkim, Japończycy poszukują produktów lokalnych, tworzą z tego, co ich otacza. Wybierają też szlachetne, naturalne materiały – przede wszystkim drewno i kamień. Podoba mi się także japońskie zamiłowanie do stonowanej kolorystyki.

Jacy są Japończycy?
Aga Kobus: Mam wrażenie, że Japonia to piękny kraj nieszczęśliwych ludzi. Wydają się do granic zdyscyplinowani, wręcz przygaszeni i stłamszeni systemem. Wielu Japończyków, zmaga się z problemami emocjonalnymi. Na pozór uporządkowani, nie potrafią opanować wewnętrznego chaosu – wielu z nich popada w depresję, alkoholizm czy uzależnienie od pracy.

wiele wiszących tabliczek zapisanych różnymi rzeczami w różnych językach mężczyzna na le bambusowego lasu

Grzegorz Goworek: To także kraj niesamowitych kontrastów. Z jednej strony Japończycy cenią prostotę, naturę i celebrację każdej czynności, z drugiej, uciekają w wirtualne przedziwne światy, czego przejawem może być manga czy anime, fascynacja robotami i inne historie, które szokują przyjeżdżających tu Europejczyków. Nie da się w prosty i jednoznaczny sposób zdefiniować tego miejsca i tamtejszej kultury.

Fot. i oprac. na podst.: 
mat. prasowe Studio.O.

Wideo

kadr z filmu MAGAZIF News 19
MAGAZIF NEWS #19

Najnowszy odcinek poświęciliśmy temu, co możemy zrobić dla siebie w kontekście naszego samopoczucia i komfortu: zarówno we wnętrzach prywatnych, jak i użytkowych, jak biura czy galerie handlowe.

Wnętrza / aranżacje i projekty wnętrz

nowoczesne wnętrze salonu z jasną podłogą z szarymi ciepłymi materiałami kanap przy ścianie z ramami
Organic shelter w praktyce: apartament na Ochocie

Spokój to nowy synonim luksusu. Poczucie bezpieczeństwa, możliwość wyciszenia się i odnalezienia wewnętrznej harmonii liczą się bardziej niż ekskluzywne wyposażenie domu. Po całym dniu wychodzenia ze strefy komfortu, wieczorami chętnie do niej wracamy. Projekt apartamentu na warszawskiej Ochocie udowadnia, że wnętrza mogą znacznie ułatwić to zadanie.

styl japoński

Czytaj więcej

Wnętrza / aranżacje i projekty wnętrz

Dom na Kaszubach: lekcja japońskiej harmonii
Dom na Kaszubach: lekcja japońskiej harmonii

Wyciszenie i ukojenie dla zmysłów: właśnie tego zaznamy po przekroczeniu wnętrza domu, urządzonego w stylu japońskim. Zobacz projekt, w którym Inspiracje japońskim minimalizmem spotkały się z europejskim designem i przyrodą północnej Polski.

Wnętrza / aranżacje i projekty wnętrz

zielone liście na tle białej elewacji z dębowym tarasem oraz żółtym wnętrzem
Minimalistyczny apartament w Pradze: japandi w praktyce

Pracownia BY architects zaprojektowała wnętrze praskiego apartamentu dla młodej rodziny. W minimalistycznych wnętrzach dominuje biel i odcienie brązu.

ludzie

oskar zięty piszący na białym stole
Od słynnego stołka do marzeń o kosmosie

Studio Oskara Zięty, światowej sławy designera, twórcy technologii FiDU, obchodzi jubileusz 10-lecia. O debiucie artysty, jego planach na przyszłość oraz sztuce w przestrzeni publicznej rozmawia Zofia Malicka z agencji OKK! PR.

ludzie

Historia zawarta w drewnie

Zaczęło się od stołu, wykonanego z drewna jesionowego z drzewa, które rosło na pobliskiej ulicy. Dziś manufaktura pod Wrocławiem tworzy drewniane meble dla klientów z całego świata. O tym, jak podczas pracy może zaskakiwać drewno, w czym jest wyjątkowe oraz jak ważne jest dziś tworzenie unikatowych wzorów rozmawiamy z Elżbietą i Przemysławem z MALITA Just Wood.