Aktualny motyw: Kuchnia w wersji lux

Gaggenau

Mecenas motywu

European Property Awards 2019/2020 przyznane

Co roku w październiku międzynarodowe jury konkursu European Property Awards nagradza najlepsze projekty architektoniczne i najlepszych designerów z całego świata, w tym krajów europejskich. W tegorocznej edycji wśród nagrodzonych nie zabrakło polskich pracowni i nazwisk.

Robert Majkut i magia kina

Jedną z kluczowych kategorii w tym konkursie jest „Interior Design”, która obejmuje 8 odrębnych obszarów: Leisure Interior, Mixed-use Interior, Office Interior, Public Service Interior, Interior Design Private Residence, Interior Design Show Home, Interior Design Apartment, Retail Interior. To właśnie w pierwszej z nich triumfował w Londynie Robert Majkut. Moskiewskie wnętrze kina Mori Cinema zaprojektowane przez pracownię designera ponownie zachwyciło.

W dniu 24 października w Londynie Robert Majkut odebrał prestiżową nagrodę European Property Awards 2019/2020 w kategorii Leisure Interior Design w Moskwie – mówi redakcji MAGAZIF Elżbieta Madej z Robert Majkut Design – Projekt ten został zrealizowany w 2016 roku w ścisłej współpracy z biurem Jerde Design, autorem obiektu Kuntsevo Plaza

znany jest z unikalnych projektów, poszukujących specyficznych odniesień, szczególnie w temacie magii kina. – Jego silnym przekazem w Moskwie stała się koncepcja artystyczna oparta na suprematyzmie, a wraz z zespołem wspaniałych architektów w warszawskiej pracowni powstało dzieło, które dziś podziwia cały świat – dodaje Elżbieta Madej.

Robert Majkut z nagrodą European Property Awards 2019/2020
Robert Majkut z nagrodą
jasne wnętrze Mori Cinema z żółtymi siedziskami pośród białych i żółtych ścian
Mori Cinema
schody ruchome w Mori Cinema na tle żółtej ściany i sufitu z małymi światełkami
Mori Cinema

PULVA: wnętrze domu kwadrantowego

Z kolei nagrodę za najlepszy projekt w kategorii Interior Design Private Residence otrzymało studio architektury wnętrz PULVA, które już od ponad dekady specjalizuje się w projektowaniu apartamentów, domów i dużych rezydencji; słynie z emocjonalnych konceptów wnętrz dedykowanych konkretnym odbiorcom.

czarno białe zdjęcie PULVA stojącego w drzwiach wejściowych do sali konferencyjnej
PULVA, fot. Joel Hauck

Doceniony przez jury projekt to wnętrze domu jednorodzinnego zlokalizowanego na warszawskim Wilanowie. Budynek powstał we współpracy dwóch biur architektonicznych: KWK PROMES odpowiedzialnego za bryłę oraz pracowni PULVA odpowiedzialnej za architekturę wnętrza. Prace projektowe trwały od 2013 roku, a sam proces budowy został zakończony w 2018. Dom zyskał nazwę „kwadrantowy” za sprawą zewnętrznego ruchomego tarasu podążającego za słońcem. Jest to ruchomy moduł inspirowany kwadrantem, dawnym przyrządem służącym do wyznaczania pozycji gwiazd.

białe wnętrze Dom kwadrantowego z dużą szara sofą na tle szarego stołu z krzesłami i białej kuchni
Dom kwadrantowy, fot. Joel Hauck
białe wnętrze Domu kwadrantowego z szarym fotelem obok czarnego głośnika na tle wzorzystego dużego obrazu
Dom kwadrantowy, fot. Joel Hauck

Jak twierdzą projektanci z pracowni PULVA, wnętrza tego domu to czystość form, przestrzeń artystyczna, minimalna ilość komunikatów i skupienie na detalu. Zastosowane w nim wyposażenie bazuje na ikonach włoskiego designu. Obok bardzo technicznych produktów Rimadesio (drzwi, stół) swoje miejsce znalazły takie marki jak Minotti, Living Divani, Porro i Poliform, Bulthaup. Całość aranżacji dopełnia również sztuka w postaci obrazów namalowanych przez Katarzynę Zygaldewicz oraz rzeźb Tomasza Górnickiego

czysto biała łazienka z dużym lustrem obok białej wanny
Dom kwadrantowy, fot. Joel Hauck

Tremend: hotel z duszą

Doceniono także realizację architektów z Tremend: – wygrał w kategorii Hotel Interior. To kolejny sukces hotelu – projekt ma też na swoim koncie nagrodę Silver A’ Design Award and Competition – a także samego studia, bo Tremend ma już w swym portfolio nagrodę European Property Awards w tej kategorii. 

– European Property Awards to dla nas ogromne wyróżnienie. Projekt Metropolo by Golden Tulip był szczególnie ważny, ze względu na możliwość połączenia dwóch z pozoru odrębnych biegunów – Wschodu i Zachodu. Dotychczas otrzymaliśmy cztery nagrody European Property Awards – za Ibis Styles Budapest City oraz hotelu Novotel we Wrocławiu (2016), Ibis Styles Grudziądz (2017 r.) i Novotel Poznań Centrum (2018 r.). Tegoroczna edycja konkursu utrzymała wysoki poziom, cieszy nas także, że wyróżnienia zdobyło wielu naszych przyjaciół – mówi MAGAZIF o tegorocznej edycji konkursu arch. Magdalena Federowicz-Boule, architekt, Prezes zarządu Tremend. 

Magdalena Federowicz-Boule z nagrodą European Property Awards 2019/2020
Magdalena Federowicz-Boule z nagrodą
wnętrze części restauracyjnej Metropolo róznymi stolikami pod dużymi biało złotymi lampami
Metropolo by Golden Tulip, fot. Tom Kurek

We wnętrzach zwycięskiego hotelu na pierwszy plan wysuwają się nawiązania do chińskiego art déco, przenikające się z europejską elegancją. Uwagę przykuwają pozłacane klatki, motyw mozaiki, lustra oraz ozdobny żyrandol. Ważną rolę odgrywała koncepcja stref wspólnych. Zostały zaprojektowane tak, aby sprzyjać nawiązywaniu kontaktów i wspólnemu celebrowaniu posiłków – wyznaczono również strefy umożliwiające prywatne rozmowy oraz miejsca przeznaczone do indywidualnej pracy. Całość jest harmonijna i wyważona, co ułatwia zarówno wypoczynek, jak i koncentrację podczas biznesowych spotkań.

wysokie czarne stoły w Metropolo z ciemnym blatem na czarnych nogach z czarnymi fotelami na białej kamiennej podłodze
Metropolo by Golden Tulip, fot. Tom Kurek

Jest co świętować: wygrała gościnność

Wieczór 24 października był niezwykle udany dla studia MIXD, które zdobyło tytuł Award Winner za dwa pierwsze ze swoich zrealizowanych projektów – . Zostały one nagrodzone odpowiednio w kategoriach Best Hotel Interior Bosnia and Herzegovina oraz Best Office Interior Poland.

Piotr Kalinowski, CEO i dyrektor artystyczny MIXD uważa, że zdobycie aż dwóch nagród w różnych kategoriach to dowód na słuszny kierunek działań MIXD, istniejącego od 2018 roku. – Naszą główną specjalizacją są hotele. Dlatego ibis Styles Sarajewo, który został oddany do użytku w kwietniu 2019, był naszym pewniakiem w tym konkursie. Jest śmiały, oryginalny, nietuzinkowy – dowodzi, jak daleko można się posunąć w ramach koncepcji wnętrz danej sieci hotelowej. Już wcześniej widzieliśmy, że wzbudza ogromne zainteresowanie mediów na całym świecie. W kategorii biur nie czuliśmy się tak pewnie. Jednak nasz projekt dla intive – dużej, międzynarodowej firmy IT – również miał w sobie to, w czym jesteśmy najlepsi – ducha hospitality. Gościnność zaś to coś, co zaczyna obecnie rządzić w każdego rodzaju wnętrzach publicznych. Gościnny musi być nie tylko hotel czy restauracja, ale także miejsce pracy, sklep, showroom, poczekalnia na lotnisku czy targowe stoisko. Człowiek w tych przestrzeniach ma się czuć dobrze, ma mieć miejsce dla swojej indywidualności, dla swoich potrzeb. Ma czuć, że jest przyjmowany z szacunkiem, otwartością i uważnością. To jego doświadczenie decyduje o sukcesie takiego miejsca.

Katarzyna Majer-Hola i Piotr Kalinowski z MIXD z nagrodami European Property Awards 2019/2020
Katarzyna Majer-Hola i Piotr Kalinowski z MIXD z nagrodami

Główną inspiracją dla projektu ibis Styles były zimowe igrzyska olimpijskie 1984 roku – wydarzenie, które mieszkańcy Sarajewa do dziś wspominają z ogromną nostalgią jako okres rozkwitu miasta. We wnętrzach pojawiło się wiele sportowych odniesień – m.in. w postaci murali Karola Banacha – oraz lokalne rękodzieło: dywany, kilimy, meble, miedziane tace. 

recepcja i poczekalnia w ibis Styles Sarajevo z dużym drewnianym stołem z czarnymi i czerwonymi stołkami
ibis Styles Sarajevo

Biuro intive to z kolei nowoczesna przestrzeń pracy, gdzie w centrum zainteresowania jest człowiek, jego potrzeby, pasje, osobowość. 

nowoczesne wnętrze open space intive troje pracowinków przy drewnianym stoliku
intive Wrocław

Myślę, że te dwie nagrody to dowód na to, że warto podążać za swoimi marzeniami, być konsekwentnym i robić to, co się kocha, wykorzystywać wszystkie możliwości, jakie pojawią się na drodze, i nauczyć się analizować porażki na równi z analizą sukcesów. Tylko wtedy można zbudować zdrową firmę opartą na prawdziwych wartościach – mówi MAGAZIF Piotr Kalinowski, CEO MIXD.

MIKOŁAJSKAstudio: grunt to własna pracownia

W kategorii Office Design Europe nagrodę zdobyła krakowska pracownia MIKOŁAJSKAstudio, specjalizująca się w projektach wnętrz zarówno dla klientów indywidualnych, jak i dla firm. Nagroda European Property Awards jest potwierdzeniem, że jej realizacje opierają się nie tylko na znajomości trendów w aranżacji wnętrz o różnym przeznaczeniu, ale przede wszystkim na umiejętności tworzenia oryginalnych konceptów, popartych rzetelną wiedzą projektową. Nagroda to źródło ogromnej satysfakcji dla właścicielek firmy, Krystyny Mikołajskiej i Idy Mikołajskiej, oraz pracujących z nimi ekspertów – tym bardziej że przyznano ją za projekt i realizację własnego biura, wraz z przyległą do niego wzorcownią. 

Krystyna i Ida Mikołajskie z nagrodą European Property Awards 2019/2020
Krystyna i Ida Mikołajskie z nagrodą

Nagrodzona realizacja została doceniona za piękne wnętrza i niestandardowe rozwiązania, zapewniające komfortowe warunki prowadzenia biznesu. Architekci MIKOŁAJSKAstudio udowodnili, że nawet pomieszczenia o nietypowym układzie, z licznymi zakamarkami, wnękami i kilkoma wejściami, można przekształcić w przestrzeń oryginalną, niebanalnie zaprojektowaną i urządzoną z myślą o funkcji, którą ma pełnić.

eleganckie ciemne wnętrze Siedziba MIKOŁAJSKAstudio z wąskimi ciemnymi schodami ze szklaną balustradą
Siedziba MIKOŁAJSKAstudio, fot. Jakub Dziedzic
eleganckie jasne wnętrze Siedziba MIKOŁAJSKAstudio sala konferencyjna ze ścianami z cegłą ze stołem z sześcioma rożnymi fotelami
Siedziba MIKOŁAJSKAstudio, fot. Jakub Dziedzic

Zwycięzcom serdecznie gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów!

Fot. i oprac. na podst.:
mat. prasowe MIXD, PULVA, Tremend, Robert Majkut Design, MIKOŁAJSKAstudio

European Property Awards

Czytaj więcej

wnętrza

elegancka biało szara sypialnia z dużym łóżkiem ze srebrną narzuta pod wyjątkowym żyrandolem
Nowocześnie i rodzinnie: dom w Wilanowie

Pokazujemy Wam kolejny nagrodzony w konkursie Property Awards projekt. To duży dom w Wilanowie, o powierzchni 540 m.kw., stworzony z myślą o rodzinie.

wnętrza

brązowo kremowa kuchnia d dużą wyspą z czarnym blatem i trzema drewnianymi stołkami z wyprofilowanym siedziskiem
Wzory, faktury i kolory w sercu Rosji: moskiewski apartament

Zaprojektowany przez moskiewskie studio O2 Design apartament został nagrodzony w konkursie European Property Awards 2019/2020 w kategorii projekty apartamentów. Zajrzyjmy do środka!

European Property Awards 2019/2020

Czytaj więcej

ludzie

zdjęcie Mirosława Nizio obok wnętrza restauracji ZONI
Najpiękniejsza z industrialną nutą: restauracja ZONI

Restauracja Zoni zwyciężyła w europejskiej edycji The International Property Awards w kategorii „Leisure Interior”. To kolejne wyróżnienie – wcześniej okrzyknięto ją jedną z siedmiu najpiękniejszych restauracji na świecie (konkurs World Interiors News Awards 2019). Dziś rozmawiamy z jej twórcą, Mirosławem Nizio.

wnętrza

eleganckie wnętrze apartamentu projektu Rolanda Stańczyka
Klasyka, detale i mnóstwo światła: „Apartament przy parku”

Projekt Rolanda Stańczyka zdobył prestiżowe wyróżnienie Property Awards 2019/2020. Zobaczcie nagrodzone wnętrze.

Magdalena Federowicz-Boule

Czytaj więcej

wnętrza

przestrzeń poczekalni z rożnymi siedziskami na tle przeszklonej wysokiej ściany
Co ma najpiękniejszy hotel – typuje Magda Federowicz-Boule

Co jest najważniejsze w przestrzeniach hotelowych? Czego, jako goście, od nich oczekujemy i które są najpiękniejsze? Zabieramy Was w podróż z architekt Magdaleną Federowicz-Boule, prezes zarządu Tremend, która specjalnie dla MAGAZIF typuje najlepsze obiekty.

wnętrza

restauracja w hotelu Tulip Residences
Hotelowy debiut: Tulip Residences w Polsce

Pierwszy w Polsce obiekt spod szyldu Tulip Residences stanie na warszawskiej Pradze, przy ul. Targowej w okolicach Stadionu Narodowego i Dworca Warszawa Wschodnia. Za koncepcję wnętrz odpowiada Tremend. Zajrzyjmy do środka!

MIKOŁAJSKAstudio

Czytaj więcej

Aktualności

tunel wejściowy na 4 design days 2019
4 Design Days 2019: jak zwykle dużo się działo

Szansa na zobaczenie oferty ponad 300 wystawców oraz udział w licznych imprezach towarzyszących. Jak było na katowickich targach? Jak oceniają je wystawcy oraz profesjonaliści?

Aktualności

niebieski kredens w niebieskim pokoju
MAGAZIF NEWS odcinek 1

Wraz z nowym rokiem, przygotowaliśmy dla Was coś specjalnego. Od teraz, możecie nie tylko nas czytać, ale i oglądać! Z pewną dozą regularności będziemy prezentować Wam najświeższe informacje ze świata designu oraz branży wnętrzarskiej. Zapraszamy na premierę pierwszego odcinka MAGAZIF NEWS!

wnętrza

Foodstacja w Pasażu Grunwaldzkim strefa wypoczynkowa
Foodcourt z konceptem: Foodstacja w Pasażu Grunwaldzkim

Nową strefę gastronomiczną w centrum handlowym Pasaż Grunwaldzki we Wrocławiu, zaprojektowaną przez MIXD, nie bez powodu określa się jako „na wskroś wrocławską”. Inspiracją do jej powstania był Wrocław, jego historia i kultowe miejsca oraz nostalgia za ostatnią dekadą ubiegłego stulecia.

Piotr Kalinowski

Czytaj więcej

wnętrza

nowoczesne wnętrze open space intive troje pracowinków przy drewnianym stoliku
Czy to jeszcze biuro? intive Wrocław

Dobre samopoczucie pracowników, wcielenie w życie zasad hospitality, a także odejście od schematów – to właśnie na nie postawiono w trakcie tworzenia siedziby intive we Wrocławiu, którą zaprojektowało studio MIXD. Zajrzyjcie do środka.

wnętrza

wizualizacja strefy gastronomicznej od MIXD żółty kontener z napisem FOODPORT
Portowy sznyt na foodcourcie: CH Galaxy Szczecin według MIXD

Remodeling istniejącego foodcourtu w CH Galaxy Szczecin przez studio MIXD ma na celu stworzenie przyciągającego miejsca spotkań, w którym szczecinianie w każdym wieku będą czuć się jak u siebie. Foodport swoim lokalnym charakterem oddaje klimat portowego miasta, gdzie niemal każdy miał lub ma wśród swoich bliskich marynarzy oraz stoczniowców. Zakończenie inwestycji planowane jest na przełomie 2019 i 2020 roku.

Robert Majkut

Czytaj więcej

Wideo

elegancka jasna sypialnia z dużym łóżkiem na tle pomarańczowego fotela
MAGAZIF NEWS odcinek 3

W tym odcinku opowiemy Wam o felietonie Magdaleny Federowicz-Boule z TREMEND na temat tego, co należy uwzględnić w projektowaniu obiektów hotelowych. Znajdziecie też zapowiedź nadchodzącego wydarzenia w Spodku i MCK w Katowicach, czyli 4 Design Days 2020.

Zabierzemy Was także na otwarcie showroomu Grupy Flokk na ul. Konstruktorską w Warszawie, gdzie spotkaliśmy pracownię mode:lina, odpowiedzialną za projekt tej przestrzeni. Na zakończenie zdradzimy, co działo się w showroomie Aqina i…

Aktualności

pięć osób na scenie na tle czarnego ekranu z biały logotypem Wnętrze Roku SAW
SAW na Warsaw Home 2019: od konkursu po stoisko

Rozstrzygnięcie konkursu Wnętrze Roku 2019, organizowanego przez SAW, nastąpi już niebawem. Poza nagrodzeniem wybranych projektów inicjatywa jest okazją do dyskusji nad zawodem architekta oraz jego roli. Miniona edycja targów Warsaw Home 2019 była do tego okazją.

Robert Majkut Design

Czytaj więcej

Wideo

niebieska kanapa na targach
Warsaw Home 2019: relacja wideo MAGAZIF

W trakcie czterech dni tegorocznych targów Warsaw Home byliśmy świadkami licznych produktowych premier, obejrzeliśmy świetnie zaaranżowane stoiska, a także wysłuchaliśmy interesujących wystąpień na scenie Design Forum. Chcecie zobaczyć to największe polskie wydarzenie wnętrzarskie naszymi oczami? Oto relacja wideo!

wnętrza

wnętrze biura RBL_ projektu Roberta Majkuta biały zaokrąglony box akustyczny
Rośliny, nowoczesne technologie i funkcjonalność

Studio Robert Majkut Design na zlecenie Alior Bank zaprojektowało biuro łączące w sobie design, technologię oraz dbałość o ekologię. Biuro RBL_ to jedno z najbardziej zaawansowanych miejsc do pracy. I choć od jego oddania minął rok, dopiero teraz, gdy wiadomo już, jak przestrzeń ta się sprawdza, jej twórcy postanowili się nią pochwalić światu.

Aktualności

plakat 7. edycji DECOwarsztatów
Projekt szyty na miarę, czyli 7. edycja DECOwarsztatów

Najbliższe spotkanie, dedykowane entuzjastom architektury wnętrz i dobrego projektowania, postawi w centrum zainteresowania temat indywidualnego podejścia do procesu projektowego. Tematyka: praca z klientem oraz wyzwania związane z budżetem Uczestnicy dowiedzą się więcej o pakietach wykończenia wnętrz.

wnętrza

wnętrze restauracji z wykończeniami z polerowanej miedzi
Jak smakuje design: niebanalne wnętrza restauracji

Niektóre odwiedzamy głównie po to, by zaspokoić głód, inne, by spotkać się z przyjaciółmi, jeszcze inne – ze względu na ich wyjątkowy wystrój, czy historię. Restauracje przechodzą metamorfozę i często zaskakują – nie tylko innowacyjnymi przepisami, ale także wnętrzami, które potrafią nasycić niejednego gościa głodnego dobrego designu. Warte uwagi koncepcje architektoniczne prezentuje specjalnie dla MAGAZIF Magdalena Federowicz-Boule, prezes zarządu Tremend.