Biuro, które sprzyja kreatywności

Nie od dziś wiadomo, że na kreatywność pracowników w dużym stopniu wpływają atmosfera i warunki pracy. Urządzając biuro, zwracajmy więc uwagę na aranżację przestrzeni oraz wyposażenie i umeblowanie poszczególnych stanowisk, które znacznie odbiegają od tych sprzed laty.

Jak twierdzi Dariusz Wicher, dyrektor zarządzający Everspace: – Wygląd biura wynika z charakteru wykonywanej w nim pracy. Inaczej wyglądają miejsca pracy w banku, inaczej w redakcji czasopisma. Można jednak urządzić przestrzeń elegancko i z uwzględnieniem zasad ergonomii, zachowując specyfikę firmy.

W końcu to w biurze spędzamy długie godziny, dlatego przestrzeń ta powinna być miła dla oka, a dodatkowo dobra dla zdrowia i naszego samopoczucia. W końcu to wszystko przekłada się na jakość naszej pracy: – Zazwyczaj poświęcamy jej kilkadziesiąt godzin tygodniowo, dlatego aranżacja może mieć istotny wpływ na nasze samopoczucie. Ważne są kolory, wygodne meble, dodatki, np. rośliny i oczywiście dopasowanie stylu wnętrza do charakteru pracy – dodaje Wicher.

Jak wobec tego urządzać dziś biura, aby były przyjazne dla pracowników i odpowiadały ich potrzebom?

kolorowe siedziska strefa relaksu w biurze Nowy Styl Group
Nowy Styl Group

Komfortowe meble do biura

Badania wskazują, że jeśli chodzi o wyposażenie biura, to większość z nas chciałaby mieć we własnym stałe biurko, laptopa, lampkę oraz ergonomiczne krzesło, a jeszcze lepiej – wygodny fotel z podnóżkiem. Kompletując meble biurowe, nie warto oszczędzać: dobre marki gwarantują zarówno wysoką jakość, estetyczny wygląd, jak i funkcjonalność sprzętów. Ciekawie zaprojektowane biurka, np. w niesymetrycznym kształcie, umożliwiają wyodrębnienie stanowisk pracy i korzystniej wpływają na postrzeganie przestrzeni.

nowoczesne biurka w nowoczesnym open space
Balma

Dobry fotel biurowy umożliwia zaś regulację wysokości siedziska oraz stopień odchylenia oparcia. Powinien mieć zagłówek i podłokietnik. Wyprofilowany kształt sprawi, że oparcie dopasuje się do naturalnych krzywizn kręgosłupa osoby siedzącej.

białe regulowane birka w open space z drewnianą podłogą i okna od podłogi do sufitu
Mebelux

Wśród niezbędnych sprzętów wskazać wypada też meble do recepcji oraz stoły i krzesła do . Jeden duży, np. owalny stół i krzesła w niebanalnym kształcie sprzyjają wymianie myśli i kreatywnej dyskusji.

Podobnie ważne jest górne i boczne o odpowiedniej barwie światła, przyjaznej dla oczu. Rośnie też zainteresowanie biurkami z elektryczną regulacją wysokości, które pozwalają w jednej chwili zmienić pozycję z siedzącej na stojącą. Jest to bardzo istotna funkcja – badania wykazały, że idealna dla zdrowia proporcja to 45 minut skupienia na siedząco i kwadrans na stojąco. Dzięki temu pracownik mniej się męczy, nie rozprasza się i łatwiej się koncentruje. Co równie ważne, poprawia się także krążenie krwi w organizmie, co pozwala uniknąć nieprzyjemnych dolegliwości związanych z siedzącym trybem życia, takich jak ból szyi i kręgosłupa.

białe regulowane w małym biurze
MDD
Modele mobilne, umieszczone na kółkach pozwalają na swobodną aranżację stanowiska w każdym miejscu

Za ścianą… akustyczną

Wiele osób – niezależnie od wieku, miewa problemy z koncentracją, szczególnie podczas pracy w przestrzeniach typu open space. Rozwiązaniem tego problemu mogą być niewysokie , które zwiększają komfort pracy – zwłaszcza, gdy jest tłoczno. Mogą być one montowane do blatów biurek lub do podłogi. Modele mobilne, umieszczone na kółkach pozwalają na swobodną aranżację stanowiska w każdym miejscu.

Przegrody ze szkła zachowują wrażenie otwartej przestrzeni, umożliwiającej w każdej chwili swobodny kontakt z drugą osobą. Rozwiązania te na ogół cieszą się akceptacją wszystkich pracowników. Podobnie jak wyodrębnione strefy spotkań. W takim miejscu można umówić się z kolegą i przedyskutować problem, szukać rozwiązania, nie przeszkadzając przy tym osobie siedzącej obok. Pokoje wyposażone są zwykle w wysokie stoły, a krótkie robocze spotkania odbywają się na stojąco.

projekt aranżacji open space w biały kolorze z niebieskimi boxami do rozmów VANK
VANK
projekt open space z różnokolorowymi meblami biurowymi VANK
VANK

Kolory do pracy i w pracy

Dobremu samopoczuciu w biurze służą spokojne, jasne barwy, które poprawiają nastrój i nie odwracają uwagi pracowników.

Lepiej unikać czystych, zimnych kolorów, ponieważ tworzą nieprzytulną atmosferę. Zastosowane w akcentach wyraziste barwy rozpraszają uwagę, natomiast ciemne odcienie przytłaczają, odbierają energię – ocenia Dariusz Wicher.

Bezpiecznym kolorem jest niebieski. Ta barwa wywołuje miłe skojarzenia z niebem, wodą i otwartą przestrzenią, nadaje więc wnętrzu lekkości i uspokaja. Jasnoniebieskie kolory optycznie powiększają pomieszczenie. Niebieski jest chłodnym kolorem, dlatego warto stosować go z umiarem, łącząc np. z ciepłymi barwami ziemi (w tym brązem, czy beżem).

Z kolei zielony budzi zaufanie i daje poczucie bezpieczeństwa oraz wrażenie świeżości, szczególnie jeśli chodzi o jego jasne odcienie, np. miętowy. W zielonej przestrzeni łatwo jest zebrać myśli, skoncentrować się na zadaniu.

W biurach unika się czerwieni, która kojarzy się z walką i zagrożeniem. Czerwone akcenty stosuje się tylko w miejscach, gdzie wymagana jest gotowość do działania, np. przy stanowiskach sprzedaży. To, co sprawdzi się zawsze to postawienie na kolory neutralne.

ciemny open space z regulowanymi biurkami z drewnianym blatem
Mebelux

Żywa zieleń, czyli w duchu biophilic design

Rośliny doniczkowe budują przyjazną, „domową” atmosferę. Warto wybrać gatunki, które oczyszczają powietrze, np. dracena, bluszcz pospolity. Duże kwiaty w efektownych drewnianych lub ceramicznych pojemnikach sprawdzają się też w roli dekoracji sal konferencyjnych, czy otoczenia recepcji. W takich miejscach warto także zastosować tapety w roślinne wzory. Otaczajmy się roślinnością – to bardzo ważne! Zielone rośliny wpływają pozytywnie na nasze samopoczucie (o czym więcej pisaliśmy ), uspokajają, a jednocześnie pomagają w pobudzeniu kreatywności!

wyjątkowa aranżacja recepcji z czarnym stanowiskiem ze złotymi akcentami
We Work

Relax, take it easy! – zabawki do biura

Coraz więcej pracodawców dostrzega związek między kreatywnością pracowników, a możliwością odpoczynku w pracy. Wiele badań pokazuje, że podczas odpoczynku wzrasta myślenie innowacyjne. Stąd w firmach powstają odrębne strefy relaksu, urządzone inaczej niż pozostała przestrzeń. W pokojach wypoczynkowych znajdują się wygodne fotele, pufy, kanapy umożliwiające odprężenie się. Organizuje się też strefy ze stołami pingpongowymi, czy konsolami do gier.

strefa relaksu w biurze z karuzelą z huśtawkami
Bejot
projekt nowoczesnej strefy relaksu w biurze z duzymi czarnymi lampami i różnymi siedziskami
Nowy Styl Group

Gdyby do współczesnego biura trafił urzędnik z połowy XX wieku pewnie by pomyślał, że jest w sali zabaw. Wielkie piłki, huśtawki, fotele na biegunach – takich mebli do tej pory w biurach nie było. Obecnie są, bo zapewniają pracownikom w każdym wieku odprężenie w przerwie od zajęć, a także porcję zdrowego ruchu. Mając na uwadze dobre samopoczucie załogi, pracodawcy aranżują strefy do odpoczynku, a czasem nawet… krótkiej drzemki. Stoją tam miękkie sofy bądź fotele-worki zachęcające do relaksu w pozycji półleżącej. Często nie są to osobne pokoje, ale np. akustyczne budki (np. od VANK), które pokazaliśmy Wam już wcześniej.

strefa odpoczynku w biurze ze stołem pingpongowym
Nowy Styl Group
nowoczesna minimalistyczna aranżacja wnętrza z szarym bujanym fotelem i szarą stojąca lampą
Bejot
biały open space z mobilnymi ściankami działowymi
Puf Rollo, Noti

Nowoczesne biuro dla pracowników

Przykładem na to, o czym właśnie czytacie, niech będzie biuro Ceetrusm, firmy, która  przeniosła swoją warszawską siedzibę do budynku IBC. Otworzono biuro, które jest wyrazem kultury panującej w firmie. Za projekt przestrzeni inspirowanej stylem mid-century modern odpowiadało studio projektowe Workplace Solutions. Dzisiejsza przestrzeń do pracy to miejsce spotkań, które łączy przytulny klimat z biznesowym wizerunkiem. Architekci odpowiedzieli na różne potrzeby i aktywności pracowników, wdrażając założenia koncepcji Activity-Based Workplace – transparentność i różnorodność przestrzenną.

przestrzeń konferencyjna w open space z niebieską sofą i zieloną sofą
We Work
przeszklony box do rozmów w open space
We Work

W myśl koncepcji Activity-Based Workplace, biuro odpowiada na różne aktywności pracowników. Strefy wspólne zajmują około 35% całej powierzchni. To nieformalne miejsca do pracy, różnej wielkości, półotwarte i zamknięte sale do spotkań oraz strefy relaksu. Miejsca przeznaczone do pracy są transparentne i funkcjonalnie podzielone. Każda przestrzeń typu open space dedykowana danemu zespołowi sąsiaduje z dwoma salami spotkań i gabinetem do pracy w skupieniu. Recepcja dzieli przestrzeń i jest punktem spotkań pracowników oraz klientów. Można tam wypić kawę i poczekać na gości. Wokół niej zlokalizowane są cztery duże sale konferencyjne, w tym dwie połączone mobilną ścianą.

przeszklone boxy do rozmów w biurze
We Work – korytarz

Przestrzeń coworkingowa

Obok recepcji znajdziemy „serce” biura – to strefa coworkingowa połączona z jadalnią, kuchnią i barem. Tutaj odbywają się większe spotkania biznesowe oraz eventy dla pracowników.  – Z każdym projektowanym biurem, staramy się propagować tworzenie tego typu stref. To trend, który razem z większą powierzchnią otwartych i mniej formalnych przestrzeni spotkań, pomaga nam projektować przyjazne ludziom miejsca – mówi Bogusz.

bar w przestrzeni biurowej open space z wysokim blatem
We Work – bar

To miejsce swobodnej wymiany myśli, skonstruowane zgodnie z przyświecającym firmie hasłem „with citizens for citizens”. Na co dzień można tu wypić kawę, pograć w bilard, popracować, porozmawiać, czy po prostu zrelaksować się. Duża i wspólna wielofunkcyjna przestrzeń to katalizator kreatywności. Pomaga w budowaniu osobistych więzi między pracownikami, które są tak istotne we współczesnej kulturze biznesu.

Czyż nie tak wyglądają właśnie biura marzeń?

Fot. i oprac. na podst.:
mat. prasowe Everspace, Workplace Solutions

trendy

cztery drewniane biurka w open space w nietypowym układzie
Razem i osobno, nisko i wysoko. Elastyczne układy biurek

Elastyczność to pierwsza cecha, jaka przychodzi na myśl w kontekście nowoczesnej przestrzeni biurowej. I wcale nie chodzi o ściany z gumy. Liczą się meble, zwłaszcza te must have każdego biura – czyli biurka. Ostatnio wchodzą one w przeróżne… układy.

Aktualności

zestaw mebli Balma Floo od Fabryka Mebli BALMA na tle ściany w pastelowe kolory
Warsaw Home 2019: pierwsze zapowiedzi

Targi Warsaw Home z roku na rok cieszą się coraz większą popularnością. Liczba wystawców stale rośnie, dzięki czemu wiedza odwiedzających na temat rodzimego, jak i zagranicznego wzornictwa jest coraz bogatsza. Zeszłoroczna edycja nie zawiodła – czym Warsaw Home zaskoczy nas w tym roku?

Wyposażenie / meble, dekoracje, dodatki do domu

proste nowoczesne biurko Victor od Harto w aranżacji białe salonu z drewnianymi meblami i podłogą
Home office, czyli jak urządzić gabinet w domu

Codzienna praca z domu, czy raczej okazjonalny home office? W obu przypadkach dobrze zaaranżowana przestrzeń biurowa to klucz do sukcesu. Zobacz, na co zwrócić uwagę, aby Twój domowy gabinet był estetyczny i wygodny.

Aktualności

szary zestaw mebli ogrodowych z kolekcji Moja od Egoé na zimowym tarasie
Warsaw Home 2019: czego nie możesz przegapić

Targi Warsaw Home 2019 zbliżają się wielkimi krokami. Zobaczcie, kogo będziemy mogli spotkać w pierwszy październikowy weekend w Ptak Warsaw Expo.

biophilic design

Czytaj więcej

Wyposażenie / meble, dekoracje, dodatki do domu

Znaczenie roślin będzie tylko rosnąć. Jak projektować biofilnie?
Znaczenie roślin będzie tylko rosnąć. Jak projektować biofilnie?

Oczyszczają powietrze, stymulują nasz rozwój i dobre samopoczucie. Uczą cierpliwości i jak żaden inny dodatek potrafią ożywić wnętrze. Rośliny od dawna stanowią ważny wizualny element wyposażenia wnętrz, ale coraz więcej projektów zaczyna się właśnie od biophilic design. O silnej potrzebie powrotu do natury i roślinnym must have opowiada Olga Zielińska – Zawadzka, manager kategorii Ogród w OBI.

Aktualności

Pasieka z pszczołami i wspomnieniami
Pasieka z pszczołami i wspomnieniami: ule z recyklingu staną w polskich miastach

Ekologiczne ule w części wykonane z recyklingu. Wiosną wraz z pszczołami pojawią się w polskich miastach w ramach realizacji projektu Elektryczne Śmieci. Projekt idealnie wpisuje się w koncepcję biophilic design. Przeczytajcie rozmowę z ich pomysłodawcą – grafikiem i pszczelarzem, Tomaszem Waśkiewiczem.

Wnętrza / aranżacje i projekty wnętrz

Pofabryczny sznyt w kolorze pasteli: przestrzeń coworkingowa Helio w Sundbyberg

Twórca przestrzeni coworkingowych Helio wspólnie z pracownią architektoniczną Kaka Arkitekter zaprojektowali nową przestrzeń coworkingową w Sztokholmie. Industrialne elementy i surowe konstrukcje zostają złagodzone pastelami i kotarami.

Wnętrza publiczne

Zjeżdżalnia w biurze – nowy element przestrzeni biurowej
Zjeżdżalnia w biurze – nowy element przestrzeni biurowej

Choć zjeżdżalnia w biurze lub biurowcu stanowi obiekt nietuzinkowy, jej walory wykraczają daleko poza funkcję ozdobną. Powiedzieć o zjeżdżalni: „urozmaicenie” to nadal mało, ale niech będzie to punkt wyjścia.

Aktualności

strefa chilouta z zwisającymi zielonymi roślinami oraz wiszącymi hamakami
Nowy cowork na mapie Trójmiasta: Mind Dock na terenie Stoczni Gdańskiej

Na początku września Stocznia Cesarska Development uroczyście otworzyła dawny budynek Dyrekcji Stoczni Gdańskiej. Teraz nadszedł czas na premierę przestrzeni coworkingowej Mind Dock, zlokalizowanej na najwyższych dwóch piętrach budynku.

Aktualności

kilka foteli w miętowym pomieszczeniu z wykładziną i zielonymi roślinami
Domospace, czyli nowa przestrzeń coworkingowa w Domotece

Domoteka stanowi ważne miejsce na warszawskiej mapie miłośników dobrego designu. Klienci mogą zapoznać się z szeroką ofertą produktów do domu. Teraz czeka na nich także otwarta przestrzeń coworkingowa Domospace.

Aktualności

zestawienie gości specjalnych 15. edycji OKK! Design
OKK! design po raz 15. – Projekt: Sztuka!

OKK! design to wydarzenie cenione przez środowisko architektów, projektantów i dekoratorów oraz wszystkich zainteresowanych wzornictwem, branżą wnętrzarską i sztuką. To właśnie ta ostatnia będzie tematem przewodnim nadchodzącej, wiosennej edycji.

Wnętrza / aranżacje i projekty wnętrz

szare moduły do aranżacji wnętrz Open Space
Open space – przestrzeń otwarta na potrzeby pracownika

Bez pracy nie ma kołaczy, a bez komfortowego biura usatysfakcjonowanych pracowników. Trwałe materiały, prawidłowy podział przestrzeni, czy wygodne siedziska to tylko niektóre elementy, na których trzeba się skupić, projektując open space.

human-centered design

Czytaj więcej

ludzie

Luke Pearson & Tom Lloyd sesja z okazji projektu PORTS
LEAD TOGETHER i kolekcja PORTS dla Bene. Luke Pearson i Tom Lloyd – wywiad

PORTS to nowa koncepcja biura – linia produktów, która odzwierciedla nowy sposób zarządzania: niehierarchiczny, otwarty i dynamiczny. Właśnie o tym opowiadają Luke Pearson i Tom Lloyd. Przeczytajcie wywiad zapowiadający webinarium z projektantami, w którym wezmą udział na zaproszenie marki Bene.

trendy

zielona budka od VANK pośród roślin na polu
Meble produkowane świadomie: VANK i jego działania eco-thinking

Dbałość o środowisko naturalne wykracza dziś poza segregację odpadów. Na rzecz zrównoważonego rozwoju firmy podejmują świadome i kompleksowe działania. Wśród takich marek wyróżnia się VANK, który jesienią na zaproszenie swojego partnera z Danii weźmie udział w wydarzeniu There Is No Planet B w Kopenhadze i Aarhus. Zobaczmy, jak VANK dba o środowisko i ludzi oraz jaki związek ma jego boks akustyczny z Green Product Award 2019…

biura

przestrzeń biurowa z niebieskim elementem oraz dużą ilością szary krzeseł oraz biurek
Ewolucja przestrzeni biurowych cz. V: W stronę przedsiębiorstwa sieciowego

Radykalna zmiana w projektowaniu miejsc pracy w XXI wieku możliwa się staje dzięki wielu współistniejącym czynnikom: przemianom społecznym i politycznym, badaniom socjologicznym i dynamicznemu rozwojowi technologii. Zapraszamy na kolejną część cyklu!

trendy

małe biuro w ogrodzie Blackened Cedar Exteriors od Neil Dusheiko Architects
Home office to już nie trend, a rzeczywistość

O home office i dynamicznym rozwoju tego trendu mówi się już od lat, ale to, co dzieje się obecnie jest zjawiskiem masowym. W większości przypadków praca w domu ma charakter wymuszony okolicznościami. Nie oznacza to jednak, że po ustaniu pandemii wszyscy wrócimy do biur.

Aktualności

wyróżnione projekty dobry wzór 2020
Dobry Wzór 2020: znamy wyniki

Jury 27. edycji konkursu Dobry Wzór wybrało, spośród 114 finalistów, najlepsze produkty i usługi, które zobaczymy na wystawie pokonkursowej i w katalogu. W tym roku przyznano 24 nagrody główne Dobry Wzór 2020 oraz 5 nagród specjalnych.

Aktualności

magazif news 29 ikona
MAGAZIF NEWS #29

W tym odcinku podejmiemy temat zrównoważonego projektowania i designu z przesłaniem. Zobaczycie nową kolekcję Silestone od Cosentino, a także niezwykłe projekty Alicji Patanowskiej i Marka Cecuły. Poza tym, pokażemy Wam wnętrza, w których gości wakacyjny klimat – m.in. dzięki kolorom.

sztuka

Ceramika z przesłaniem. Prace Alicji Patanowskiej w NOTI STUDIO

Alicja Patanowska pokazała swoje prace w Studio NOTI, które od teraz dystrybuuje prace artystki. Zobaczyliśmy projekty takie jak Plantacja, Out Of Blue czy Errorica.

Nowy Styl Group

Czytaj więcej

Aktualności

betonowa ściana przy stole i wysokich różowych krzesłach pod lampami okrągłymi
Nowy Styl stawia na design. Zmiany widać w showroomach

Wnętrza nowych salonów pokazowych w Warszawie i Wrocławiu odpowiadają najnowszym światowym trendom. Oba zostały jednak wpisane w odmienny klimat i uwzględniają potrzeby każdego z miast.

Wnętrza publiczne

wnętrze monopolis z jasnymi szarościami we wnętrzu oraz loftowymi dodatkami
Nowoczesne wnętrza w historycznym miejscu – biuro Clariant w łódzkim MONOPOLIS

Industrialny klimat sprytnie połączony ze szczyptą historii i najnowszymi technologiami – tak w kilku słowach opisać można nowe biuro firmy Clariant w łódzkim Monopolis. Gotowe wnętrza robią ogromne wrażenie, a ich zaprojektowanie i realizacja niosły ze sobą sporo wyzwań. O tym, jak udało się im sprostać, opowiadają eksperci firm, które były zaangażowane w cały projekt.

relaks w biurze

Czytaj więcej

Wnętrza / aranżacje i projekty wnętrz

Przytulnie jak w domu: biuro Castellum w Szwecji

Wielu obawia się zmian. Jednak jak pokazuje jeden z projektów szwedzkiej pracowni Kaka Arkitekten, przeprowadzki i zmiany lokalizacji wcale nie muszą być trudnym doświadczeniem.

Wnętrza publiczne

Do pracy i do relaksu: wrocławskie biuro Techland

Projekt wnętrz nowej siedziby firmy Techland we Wrocławiu stanowił wyzwanie nie tylko ze względu na swoją skalę czy nowoczesne, niezbyt często jeszcze spotykane na polskim rynku podejście do tworzenia przestrzeni pracy, ale przede wszystkim dlatego, że jego użytkownicy są świadomi swoich potrzeb, bardzo wymagający i byli od początku do końca zaangażowani w proces.

Aktualności

Magazif News #26
MAGAZIF NEWS #26

W tym odcinku MAGAZIF NEWS nie zabraknie wydarzeń – zdradzimy szczegóły programu rozpoczynającej się właśnie 15. edycji Łódź Design Festival, opowiemy o inicjatywie, która jednoczy sztukę i architekturę oraz o innych trwających akcjach. Przyjrzymy się też funkcjonalnym rozwiązaniom do domu.

biura

Urządzamy miejsca spotkań w nowych biurach: wygodne meble biurowe
Urządzamy miejsca spotkań w nowych biurach

Wraz z popularyzacją hybrydowego modelu pracy łączącego pracę w biurze oraz pracę zdalną, wzrasta znaczenie biura jako miejsca spotkań. Biuro staje się przestrzenią społeczną, w której ludzie spotykają się, aby podzielić się przemyśleniami i pomysłami, a następnie ją opuścić i zrealizować te pomysły zdalnie. Dlatego strefy lounge w częściach wspólnych zyskują na znaczeniu – sprzyjają komunikacji i nieformalnej wymianie myśli.

wnętrza użytkowe

Czytaj więcej

Wnętrza publiczne

Nowe oblicze Kancelarii Łaszczuk i Wspólnicy
Profesjonalnie i z kolorem – nowoczesna kancelaria w duchu reuse

Nowe biuro miało być przełomowe nie tylko ze względu na innowacyjne podejście do układu funkcjonalnego, ale również ze względu na chęć odejścia od tradycyjnych rozwiązań również w kwestiach estetycznych. Do stworzenia nowego wizerunku Kancelarii zaproszono pracownię Massive Design.

Wnętrza publiczne

Tekstylna historia, dżungla i dobra energia
Tekstylna historia, dżungla i dobra energia. Dom studencki Student Depot Łódź

Student Depot w Łodzi to drugi z obiektów tej sieci, którego wnętrza zaprojektowało studio MIXD. Zgodnie z charakterem marki Student Depot jest tu kolorowo, energetycznie i ekologicznie, a za źródła wzorniczych inspiracji posłużyły m. in. łódzki przemysł tekstylny i oranżeria w łódzkim ogrodzie botanicznym.